Paroles et traduction Zahara - Los Amigos de Darío (Demo 2011)
Los Amigos de Darío (Demo 2011)
Друзья Дарио (демо 2011)
Van
a
por
ti
los
momentos
que
aún
no
llegaste
a
vivir
Идут
к
тебе
мгновения,
что
не
успел
еще
прожить
Para
ti
cantará
tu
madre
alguna
de
John
Boy
Для
тебя
споет
твоя
мама
что-нибудь
из
Джона
Боя
Para
ti
las
mantas
que
tejieron,
para
mí
te
las
doy
Для
тебя
одеяла,
что
связаны,
для
меня
их
отдаю
Te
presto
mi
refugio
escondido
en
una
playa
polar
Предложу
тебе
укрытие,
что
спрятано
на
ледяном
берегу
Vas
a
descubrir
que,
aunque
duela,
siempre
querrás
más
Ты
поймешь,
что,
хоть
больно,
всегда
будешь
желать
еще
больше
Y
más
tendrás,
amor
tendrás,
amor,
serás
amor
И
получишь
больше,
любовь
найдешь,
любовь,
станешь
любовью
Hay
para
ti,
está
oculto,
nunca
dejes
de
mirar
Есть
для
тебя,
оно
сокрыто,
не
переставай
искать
Crearás
tu
vida
en
un
instante
Создашь
свою
жизнь
в
одно
мгновение
Se
expande
en
un
paisaje
estelar
Растекается
она
по
звездному
небу
Bienvenido
a
tu
momento
Добро
пожаловать
в
твой
миг
Todos
te
están
esperando
Все
тебя
уже
ждут
Bienvenido,
es
tu
momento
Добро
пожаловать,
это
твой
миг
Todos
te
están
celebrando
Все
празднуют
тебя
Vas
a
jugar
con
Rufo
al
escondite
Ты
с
Руфо
спрячешься
Y
tocarás
un
tambor
con
cacerolas
y
cucharas
И
застучишь
на
барабане
из
кастрюль
и
ложек
Son
de
Isabel
que
tarareará
coplas
que
te
harán
despegar
Это
Изабель,
напевает
песни,
что
заставят
тебя
взлететь
Debajo
de
tu
cama
encontrarás
mi
nave
espacial
Под
твоей
кроватью
ты
найдешь
мой
космический
корабль
Bienvenido
a
tu
momento
Добро
пожаловать
в
твой
миг
Todos
te
están
esperando
Все
тебя
уже
ждут
Bienvenido,
es
tu
momento
Добро
пожаловать,
это
твой
миг
Todos
te
están
celebrando
Все
празднуют
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maria Zahara Gordillo Campos, Sergio Sastre Sanz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.