Paroles et traduction Zahara feat. PRETTY PRETTY 2000 - RAMONA (REPUTA)

RAMONA (REPUTA)

(Dentro)
(Den-)
(Dentro, me sentí bien)
(Dentro)
(Den-)
(Dentro, me sentí bien)

El abrazo falso y sus mentiras dentro
Las veces que me decían "puta" a cientos
Sus ojos de loca siempre en movimiento
El olor a azufre siempre sin tiempo
El sentirme hundida y victoriosa dentro
Las ganas de una ducha y movimiento
Que arrancara la culpa, lo siento
Tanta ira, tanta ira por dentro

Entiendo que sea divertido hablar de mí
Comentar si tengo muchos, pocos amigos así
Imaginar como follo y cuántos son de aquí
Pensar en toda la mierda que escucho sin fin
Entiendo que sea divertido hablar de mí
Comentar si tengo muchos, pocos amigos así
Imaginar como follo y cuántos son de aquí
Pensar en toda la mierda que escucho sin fin

La sensación de haber creado una familia
El echar de menos el dejar de chuparle los dedos
La agonía por no ver, la paz de sentirme sola dentro
Los post-it, la radio a las ocho, los pies arrastrándose
Los besos rotos, los imanes de los viajes exóticos
La vitrina llena de recuerdos que ahora no quiero (me sentí bien)

(Todo su encanto, todo su en-, todo su encanto)
(Todo su encanto, todo su en-, todo su encanto)
(Todo su encanto, todo su en-, todo su encanto)
(Todo su encanto, todo su en-, todo su encanto)
(Todo su encanto, todo su en-, todo su encanto)
(Todo su encanto, todo su en-, todo su encanto)
(Todo su encanto, todo su en-, todo su encanto)
(Todo su encanto, todo su en-, todo su encanto)

La agonía por no verle nunca pasó
La paz de sentirme sola al dar explicación
Dentro de los post-it, la radio a las ocho
Los pies arrastrándose y los besos rotos
Los imanes de los viajes dentro de la moto
La vitrina llena de recuerdos en la foto
Luego me temblaba el pulso, ¿cómo pasó?
Pero ella siempre antes, luego lo negó

(Oh-oh, luego lo negó)
(Oh-oh, luego lo negó)
(Oh-oh, luego lo negó)
(Oh-oh-oh, luego lo negó)
(Oh-oh, luego lo negó)
(Oh-oh-oh, luego lo negó)
(Oh-oh, luego lo negó)
(Oh-oh-oh, luego lo negó)

Entiendo que sea divertido hablar de mí
Comentar si tengo muchos o pocos amigos
Imaginar como follo y con cuántos
Pensar en toda la mierda que tengo que aguantar
En como cambio si no estoy maquillada
Que a las ocho de la mañana con el moño parezco otra
Me recordará como fue una buena portera

Y yo, ¿cómo, cómo? (Todo su encanto, todo su encanto)
¿Cómo? (Todo su encanto, todo su encanto)
Digo, ¿cómo? (Todo su encanto, todo su encanto)
¿Cómo? (Todo su encanto)
¿Cómo-cómo digo cómo? (Todo su encanto, todo su encanto)
¿Cómo? (Todo su encanto, todo su encanto)
Digo, ¿cómo? (Todo su encanto, todo su encanto)
¿Cómo? (Todo su encanto)
Digo, ¿cómo?

(Dentro) ¿Cómo
(Den-) digo cómo?
(Dentro) ¿Cómo
(Den-) cómo-cómo digo cómo?
(Dentro) ¿Cómo
(Den-) digo cómo?
(Dentro) ¿Cómo
(Den-) digo cómo?

(Dentro)
(Den)
(Dentro)
(Den-)
(Dentro)
(Den-)
(Dentro, me sentí bien)

(Todo su encanto, todo su encanto) ¿Cómo
(Todo su encanto, todo su encanto) digo cómo?
(Todo su encanto, todo su encanto) ¿Cómo
(Todo su encanto, todo su encanto) cómo-cómo digo cómo?
(Todo su encanto, todo su encanto) ¿Cómo
(Todo su encanto, todo su encanto) digo cómo?
(Todo su encanto, todo su encanto) ¿Cómo
(Todo su encanto, todo su encanto) digo cómo?

(Dentro)
(Den-)
(Dentro)
(Den-)
(Dentro)
(Den-)
(Dentro)
(Den-)
Dentro

РАМОНА (РЕПУТАЦИЯ)

(Внутри)
(В-)
(Внутри, мне было хорошо)
(Внутри)
(В-)
(Внутри, мне было хорошо)

Фальшивые объятия и ложь внутри
Сколько раз мне кричали "шлюха", сотни раз
Твои безумные глаза всегда в движении
Запах серы, вечно без времени
Чувство утопания и победы внутри
Желание принять душ и двигаться
Чтобы смыть вину, прости
Столько гнева, столько гнева внутри

Я понимаю, что забавно говорить обо мне
Обсуждать, много ли у меня друзей или мало
Представлять, как я трахаюсь и сколько из них местных
Думать обо всем дерьме, которое я бесконечно слышу
Я понимаю, что забавно говорить обо мне
Обсуждать, много ли у меня друзей или мало
Представлять, как я трахаюсь и сколько из них местных
Думать обо всем дерьме, которое я бесконечно слышу

Ощущение, что создала семью
Тоска по тому, чтобы перестать сосать пальцы
Агония от того, что не вижу, покой от одиночества внутри
Записки, радио в восемь, волочащиеся ноги
Разбитые поцелуи, магниты из экзотических путешествий
Витрина, полная воспоминаний, которые мне теперь не нужны (мне было хорошо)

(Все его очарование, все его, все его очарование)
(Все его очарование, все его, все его очарование)
(Все его очарование, все его, все его очарование)
(Все его очарование, все его, все его очарование)
(Все его очарование, все его, все его очарование)
(Все его очарование, все его, все его очарование)
(Все его очарование, все его, все его очарование)
(Все его очарование, все его, все его очарование)

Агония от того, что не вижу его, так и не прошла
Покой от одиночества, когда даю объяснения
Внутри записок, радио в восемь
Волочащиеся ноги и разбитые поцелуи
Магниты из путешествий внутри мотоцикла
Витрина, полная воспоминаний, на фото
Потом у меня дрожали руки, как это произошло?
Но она всегда сначала, а потом отрицала

(О-о, потом отрицала)
(О-о, потом отрицала)
(О-о, потом отрицала)
(О-о-о, потом отрицала)
(О-о, потом отрицала)
(О-о-о, потом отрицала)
(О-о, потом отрицала)
(О-о-о, потом отрицала)

Я понимаю, что забавно говорить обо мне
Обсуждать, много ли у меня друзей или мало
Представлять, как я трахаюсь и с кем
Думать обо всем дерьме, которое мне приходится терпеть
О том, как я меняюсь, если не накрашена
Что в восемь утра с пучком я выгляжу иначе
Ты будешь вспоминать меня как хорошую вратаршу

А я, как, как? (Все его очарование, все его очарование)
Как? (Все его очарование, все его очарование)
Говорю, как? (Все его очарование, все его очарование)
Как? (Все его очарование)
Как-как, говорю, как? (Все его очарование, все его очарование)
Как? (Все его очарование, все его очарование)
Говорю, как? (Все его очарование, все его очарование)
Как? (Все его очарование)
Говорю, как?

(Внутри) Как
(В-) говорю, как?
(Внутри) Как
(В-) как-как, говорю, как?
(Внутри) Как
(В-) говорю, как?
(Внутри) Как
(В-) говорю, как?

(Внутри)
(В-)
(Внутри)
(В-)
(Внутри)
(В-)
(Внутри, мне было хорошо)

(Все его очарование, все его очарование) Как
(Все его очарование, все его очарование) говорю, как?
(Все его очарование, все его очарование) Как
(Все его очарование, все его очарование) как-как, говорю, как?
(Все его очарование, все его очарование) Как
(Все его очарование, все его очарование) говорю, как?
(Все его очарование, все его очарование) Как
(Все его очарование, все его очарование) говорю, как?

(Внутри)
(В-)
(Внутри)
(В-)
(Внутри)
(В-)
(Внутри)
(В-)
Внутри