Paroles et traduction Zaheed Santana - Mas Arriba Que Abajo

Mas Arriba Que Abajo

No deseo tomar aire solo volar por ahí
Desde las alturas ya no te veo aquí
Todos sabemos lo que se lleva el viento
Pero los que se quedan son todos tus recuerdos
Quizás y andas por ahí dejando souvenirs
Por doquier
En cualquier baúl que te permita ser infiel
Tocar el cielo
Bajar al infierno
Por solo in beso mas
Esos demonios no me dejan en paz
Siguen huellas de zapatos que deje atrás
Veras
Todo ese daño en este instante
Procuro no omitir ningún detalle
Palabras mienten tus ojos no
Tus labios rojos sienten tu corazón sonó
Por una ultima ves
Toque tu piel
Y decidí abandonarlos
Tu y todo tu repertorio
Desde ahí este modo oscilatorio
Mas arriba que abajo
Pero cuando estoy abajo
No te perdono y si te odio
Porque se que a un paso esta de repetirse
Volver a amarte y arrepentirme

Higher Than Below

I don't wish to breathe just to fly around
From up high I can't see you anymore
We all know what the wind takes with it
But all your memories stay behind
Maybe you're out there leaving souvenirs
Everywhere
In any trunk that lets you be unfaithful
Touch the sky
Descend to hell
For just one more kiss
Those demons won't leave me alone
Following traces of shoes I left behind
You see
All that damage right now
I try not to leave out any detail
Words lie, but your eyes don't
Your red lips feel your heart beat
For the last time
I touched your skin
And I decided to abandon them
You and all your repertoire
From then on this oscillating mode
Higher than below
But when I'm below
I don't forgive you and yes I hate you
Because I know it's one step away from repeating itself
Falling in love with you again and regretting it