Paroles et traduction Zahna - Anything But Destiny

Anything But Destiny

So many times I've tried to walk from this
But Your promise kept me going
It's the faith I knew in knowing, that
It's who I am, it's all I've ever been
'Cause the music had been written
And I couldn't fight the rhythm

There's a song you placed inside
It's the reason and the hope I can't deny

Could've left and abandoned this road
But You saw the things they didn't see
You saw the things they didn't see
And I know it's about Your will
How could it not be destiny
Anything but my destiny

So many times, I questioned everything
But Your love gave me a reason
In Your word I found my freedom, and
I understand that You're not done with me
Despite the pages that I burn through
This story still continues

The world around will pass away
But Your purpose will compel me through my darkest days

Could've left and abandoned this road
But You saw the things they didn't see
You saw the things they didn't see
And I know it's about Your will
How could it not be destiny
Anything but my destiny

I'll bleed for this now
I'll sing my heart out
I'll take these songs and give them back to You, now
To love You fully, that is my destiny
I'll give my last breath
Love is stronger than death
It's stronger than death

Could've left and abandoned this road
But You saw the things they didn't see
You saw the things they didn't see
And I know it's about Your will
'Cause the music was just too strong in me
The music was just too strong in me
Could've never wandered out of this love
I'll never forget that it made me
I'll always remember Your love made me
And I know it's about Your will
How could it not be destiny
Anything but my destiny

Anything but my destiny
Anything but my destiny
I'll take these songs and give them back to You now
Anything but my destiny
Anything but my destiny
Stronger than death
Love is stronger than death

Всё, кроме судьбы

Так много раз я пыталась уйти от этого,
Но Твоё обещание не давало мне остановиться.
Это вера, которую я знала, зная, что
Это то, кто я есть, это всё, чем я когда-либо была,
Потому что музыка уже была написана,
И я не могла бороться с ритмом.

Есть песня, которую Ты поместил внутри,
Это причина и надежда, которую я не могу отрицать.

Могла бы уйти и покинуть эту дорогу,
Но Ты видел то, чего они не видели.
Ты видел то, чего они не видели.
И я знаю, что это о Твоей воле.
Как это может не быть судьбой?
Всё, кроме моей судьбы.

Так много раз я всё подвергала сомнению,
Но Твоя любовь дала мне повод.
В Твоём слове я нашла свою свободу, и
Я понимаю, что Ты ещё не закончил со мной.
Несмотря на страницы, которые я сжигаю,
Эта история всё ещё продолжается.

Мир вокруг исчезнет,
Но Твоя цель будет вести меня сквозь мои самые тёмные дни.

Могла бы уйти и покинуть эту дорогу,
Но Ты видел то, чего они не видели.
Ты видел то, чего они не видели.
И я знаю, что это о Твоей воле.
Как это может не быть судьбой?
Всё, кроме моей судьбы.

Я буду истекать кровью ради этого сейчас,
Я буду петь от всего сердца,
Я возьму эти песни и отдам их Тебе сейчас,
Любить Тебя полностью - вот моя судьба.
Я отдам своё последнее дыхание,
Любовь сильнее смерти.
Она сильнее смерти.

Могла бы уйти и покинуть эту дорогу,
Но Ты видел то, чего они не видели.
Ты видел то, чего они не видели.
И я знаю, что это о Твоей воле,
Потому что музыка была слишком сильна во мне.
Музыка была слишком сильна во мне.
Никогда бы не смогла уйти из этой любви,
Я никогда не забуду, что она создала меня.
Я всегда буду помнить, что Твоя любовь создала меня.
И я знаю, что это о Твоей воле.
Как это может не быть судьбой?
Всё, кроме моей судьбы.

Всё, кроме моей судьбы.
Всё, кроме моей судьбы.
Я возьму эти песни и отдам их Тебе сейчас.
Всё, кроме моей судьбы.
Всё, кроме моей судьбы.
Сильнее смерти.
Любовь сильнее смерти.