Paroles et traduction Zaho - Bougez Vos

J′gueule fort mais j'reste endormie
Je me bats toute seule dans mon lit
J′suis pas somnambule mais là
J'bouge comme une momie momie
Et ouais, tous les coups sont permis
Pousse-toi de mon chemin, Darling
Ce son est fat et je crois que je suis contaminée minée
L'ambiance est Ouh
Ça sent le danger Ouh
Je vais me venger
Ce beat boom m′a réanimée
L′ambiance est Ouh
Ça sent le danger Ouh
Et je veux danser
C'est du Down lo juste entre guillemets
Ladies!
Bougez vos hemm
Lascards!
Bougez vos hemm
J′ai dit!
Bougez vos hemm
Et shake it shake it ah ha
Ladies!
Bougez vos hemm
Lascards!
Bougez vos hemm
J'ai dit!
Bougez vos hemm
Et shake it shake it ah ha
Je sens trembler la terre
7 à l′échelle de Richter
Bouge comme tu sais le faire
Ce rythme est pire qu'un tsunami
Baby love n′aies pas peur
Si j'aboie et si je te mords
C'est le réflexe de Pavlov
Quand t′appuies sur play, je salive
L′ambiance est Ouh
Ça sent le danger Ouh
Je vais me venger
Ce beat boom m'a réanimée
L′ambiance est Ouh
Ça sent le danger Ouh
Si tu veux danser
C'est du Down lo juste entre guillemets
Ladies!
Bougez vos hemm
Lascards!
Bougez vos hemm
J′ai dit!
Bougez vos hemm
Et shake it shake it ah ha
Ladies!
Bougez vos hemm
Lascards!
Bougez vos hemm
J'ai dit!
Bougez vos hemm
Et shake it shake it ah ha
J′ai poussé au suicide Humpty Dumpty
Qui avait la grosse tête et n'était pas gentil
Dès que j'ai commencé à chanter
Ce petit con s′est mis à se dandiner
Je crois que j′ai la voix hantée
Rien qu'en te parlant je peux te dompter
Secoue ta tête si t′es tenté
Temps mort, t'es éliminé
L′ambiance est Ouh
Ça sent le danger Ouh
Je vais me venger
Ce beat boom m'a réanimée
L′ambiance est Ouh
Ça sent le danger Ouh
Si tu veux danser
C'est du Down lo juste entre guillemets
Ladies!
Bougez vos hemm
Lascards!
Bougez vos hemm
J'ai dit!
Bougez vos hemm
Et shake it shake it ah ha
Ladies!
Bougez vos hemm
Lascards!
Bougez vos hemm
J′ai dit!
Bougez vos hemm
Et shake it shake it ah ha

Я громко кричу, но все еще сплю.
Я борюсь одна в своей постели
Я не лунатик, но сейчас
Я двигаюсь, как мумия-мумия
И да, все удары разрешены
Отойди с моего пути, дорогая.
Этот звук жирный, и я думаю, что я загрязнена.
Настроение Ух.
Это пахнет опасностью.
Я отомщу.
Этот ударный бум оживил меня
Настроение Ух.
Это пахнет опасностью.
И я хочу танцевать.
Это просто в кавычках.
Дамы!
Двигайте своими руками
Негодяи!
Двигайте своими руками
Я сказал!
Двигайте своими руками
И встряхните его, встряхните его, ах, ха
Дамы!
Двигайте своими руками
Негодяи!
Двигайте своими руками
Я сказал!
Двигайте своими руками
И встряхните его, встряхните его, ах, ха
Я чувствую, как дрожит земля.
7 по шкале Рихтера
Двигайся так, как умеешь.
Этот темп хуже, чем цунами
Детская любовь не боится
Если я буду лать и если я тебя укушу
Это рефлекс Павлова
Когда ты нажимаешь кнопку play, у меня слюнки текут.
Настроение Ух.
Это пахнет опасностью.
Я отомщу.
Этот ударный бум оживил меня
Настроение Ух.
Это пахнет опасностью.
Если ты хочешь потанцевать
Это просто в кавычках.
Дамы!
Двигайте своими руками
Негодяи!
Двигайте своими руками
Я сказал!
Двигайте своими руками
И встряхните его, встряхните его, ах, ха
Дамы!
Двигайте своими руками
Негодяи!
Двигайте своими руками
Я сказал!
Двигайте своими руками
И встряхните его, встряхните его, ах, ха
Я довел Шалтай-Болтай до самоубийства
У которого была большая голова и он не был добрым
Как только я начал петь
Этот маленький придурок начал дергаться.
Кажется, у меня голос с привидениями.
Только разговаривая с тобой, я могу укротить тебя
Качай головой, если тебя искушают
Тайм-аут, ты устранен.
Настроение Ух.
Это пахнет опасностью.
Я отомщу.
Этот ударный бум оживил меня
Настроение Ух.
Это пахнет опасностью.
Если ты хочешь потанцевать
Это просто в кавычках.
Дамы!
Bougez vos hemm
Ласковые открытки!
Bougez vos hemm
J'AI dit!
Bougez vos hemm
Эт встряхнись встряхнись а ха
Дамы!
Bougez vos hemm
Ласковые открытки!
Bougez vos hemm
J'AI dit!
Bougez vos hemm
Эт встряхнись встряхнись а ха