Paroles et traduction Zahouania - Alala Manbra Manbra

Alala Manbra Manbra

وعلاه ا لالة وعلاه ا ماما
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
وعلاه ا لالة وعلاه ا ماما
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى

وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى

وعلاه الالة ويا دقاق النقرة
ودق ليا خاتم ايجي على يديا
وعلاه الالة ويا دقاق النقرة
وعلاه الالة ويا دقاق النقرة

ودق ليا خاتم ايجي على يديا
وعلاه الالة ويا دقاق النقرة

وعلاه اماما وما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه الالة ما نبرى ما نبرى
وعلاه الالة وما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه الالة ما نبرى ما نبرى

وعلاه الالة وما ناخد غير الزين
ما يعاديني ما ينعل والديا
وعلاه الالة وما ناخد غير الزين
وعلاه الالة وما ناخد غير الزين
ما يعاديني ما ينعل والديا
وعلاه الالة وما ناخد غير الزين

وعلاه اماما وما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه الالة ما نبرى ما نبرى
وعلاه الالة وما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه الالة ما نبرى ما نبرى

وعلاه الالة حفيظ ولد البشير
عنقني بيديه وفاجا عليا
وعلاه الالة حفيظ ولد البشير
وعلاه الالة حفيظ ولد البشير
عنقني بيديه وفاجا عليا
وعلاه الالة حفيظ ولد البشير

وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى

وعلاه الالة وجابوها من وهران
ودخلوها لصالة كيف الثرية
وعلاه الالة وجابوها من المغرب

Alala Manbra Manbra

Why o lady, why o mama
Why o lady won't you respond, won't you answer me
Why o lady, why o mama
Why o lady won't you respond, won't you answer me

Why o lady won't you respond, won't you answer me
And oh students and others I have been suffering because of medicine
Why o lady won't you respond, won't you answer me
Why o lady won't you respond, won't you answer me
And oh students and others I have been suffering because of medicine
Why o lady won't you respond, won't you answer me

Why o lady with the piercing drummers
And make a ring for me to wear on my hand
Why o lady with the piercing drummers
Why o lady with the piercing drummers

And make a ring for me to wear on my hand
Why o lady with the piercing drummers

Why o mama won't you respond, won't you answer me
And oh students and others I have been suffering because of medicine
Why o lady won't you respond, won't you answer me
Why o lady won't you respond, won't you answer me
And oh students and others I have been suffering because of medicine
Why o lady won't you respond, won't you answer me

Why o lady won't you take only what's good
Don't oppose me, don't curse my parents
Why o lady won't you take only what's good
Why o lady won't you take only what's good
Don't oppose me, don't curse my parents
Why o lady won't you take only what's good

Why o mama won't you respond, won't you answer me
And oh students and others I have been suffering because of medicine
Why o lady won't you respond, won't you answer me
Why o lady won't you respond, won't you answer me
And oh students and others I have been suffering because of medicine
Why o lady won't you respond, won't you answer me

Why o lady Hafiz son of Bashir
Hugged me with his hands and surprised me
Why o lady Hafiz son of Bashir
Why o lady Hafiz son of Bashir
Hugged me with his hands and surprised me
Why o lady Hafiz son of Bashir

Why o lady won't you respond, won't you answer me
And oh students and others I have been suffering because of medicine
Why o lady won't you respond, won't you answer me
Why o lady won't you respond, won't you answer me
And oh students and others I have been suffering because of medicine
Why o lady won't you respond, won't you answer me

Why o lady and they brought her from Oran
And they brought her into the hall like a rich person
Why o lady and they brought her from Morocco