Paroles et traduction Zahra Paracha - Tum Kaafi Ho
Aadhi
raat
main
taaron
ke
neechay
В
полночь
под
звездами
Khamoshi
sunnay
aati
thi
main
Я
приходила
послушать
тишину.
Dil
main
jo
khauf
tha
Страх,
живший
в
моем
сердце,
Tu
ne
woh
dur
kiya
Ты
забрал
его.
Jab
dil
chhota
tha
Когда
сердце
сжималось
от
боли,
Taaron
ne
yun
bola
Звезды
говорили
мне:
Kisne
bola
ke
aasan
hoga
yeh
Кто
сказал,
что
будет
легко?
Logon
ki
baaton
se
tum
Не
позволяй
словам
людей
Hosla
na
torho
Лишить
тебя
надежды.
Aur
saans
lo
Дыши.
Aur
matt
bhoolo
И
не
забывай,
Ke
tum
kaafi
ho
Что
ты
- всё,
что
мне
нужно.
Duniya
se
jab
ghabra
gayi
thi
Когда
мир
пугал
меня,
Aur
zalimon
ke
agay
haar
gayi
И
я
сдавалась
перед
лицом
зла,
Andar
jo
shor
tha
Шум
в
моей
голове,
Tu
ne
woh
chup
kiya
Ты
его
усмирил.
Jab
dil
rota
tha
Когда
сердце
плакало,
Taaron
ne
yun
bola
Звезды
говорили
мне:
Kisne
bola
ke
aasan
hoga
yeh
Кто
сказал,
что
будет
легко?
Logon
ki
baaton
se
tum
Не
позволяй
словам
людей
Hosla
na
torho
Лишить
тебя
надежды.
Aur
saans
lo
Дыши.
Aur
matt
bhoolo
И
не
забывай,
Ke
tum
kaafi
ho
Что
ты
- всё,
что
мне
нужно.
Bachpan
se
yeh
soch
rakhi
С
детства
я
думала,
Inn
saari
cheezon
ka
hai
maqsad
koi
Что
у
всего
есть
причина.
Parr
iska
faida
kya
Но
что
в
этом
толку,
Jab
dil
naraz
betha
Когда
сердце
полно
боли?
Jab
haar
maan
gaye
Когда
я
готова
сдаться,
Samjhaya
taaron
ne
Звезды
напоминают
мне:
Kisne
bola
ke
aasan
hoga
yeh
Кто
сказал,
что
будет
легко?
Logon
ki
baaton
se
tum
Не
позволяй
словам
людей
Hosla
na
torho
Лишить
тебя
надежды.
Aur
saans
lo
Дыши.
Aur
matt
bhoolo
И
не
забывай,
Ke
tum
kaafi
ho
Что
ты
- всё,
что
мне
нужно.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.