Nerdeydin Sen - Zai traduction en allemand

Nerdeydin Sen

(Arcey open the door)

Tut nabzımı sormadan sorular
Çok aramadım bulamadım evin yolunu
Yaşanmaz bu devirde aşk bile zor
Diyip diyip düşüyorum gülüşüne of
Güzel bayan sen tanıdım bir yerden
Dedim daha önceden nerdeydin sen
Geliyor içten sözleri büyüler
Sana kanmamak için yok bir neden

Gün doğumunda, her soluduğunda
Senin için açan çiçek henüz mevsim yaz iken
Bulunursam bir köşe başında
Bir türkü söyler dilim hep
Senin için alev alev
Günlüğüne
Değil bana anlat
Seni ruhum obez
Sana nasıl anlatayım daha
Ben gibi yok
Burda anlamı yok
Sensiz benimle sür
Sona ayık kalamayız buna

Tut nabzımı sormadan sorular
Çok aramadım bulamadım evin yolunu
Yaşanmaz bu devirde aşk bile zor
Diyip diyip düşüyorum gülüşüne of
Güzel bayan sen tanıdım bir yerden
Dedim daha önceden nerdeydin sen
Geliyor içten sözleri büyüler
Sana kanmamak için yok bir neden

Sevişelim viskimiz sek
Duymasın kimse nazar değmesin diye
Nasıl bir meziyet beni dönüştürür böyle
Nasıl baktın birden öyle indi perdelerim yere
Gece düşünürüm kötü sabah doğar güneş
Bir güldün durulma eğer alıyorsak nefes
Güzel suratına baka kaldım god bless
Valla you promise sözüm olsun sana bebek

Tut nabzımı sormadan sorular
Çok aramadım bulamadım evin yolunu
Yaşanmaz bu devirde aşk bile zor
Diyip diyip düşüyorum gülüşüne of
Güzel bayan sen tanıdım bir yerden
Dedim daha önceden nerdeydin sen
Geliyor içten sözleri büyüler
Sana kanmamak için yok bir neden

Tut nabzımı sormadan sorular
Çok aramadım bulamadım evin yolunu
Yaşanmaz bu devirde aşk bile zor
Diyip diyip düşüyorum gülüşüne of
Güzel bayan sen tanıdım bir yerden
Dedim daha önceden nerdeydin sen
Geliyor içten sözleri büyüler
Sana kanmamak için yok bir neden

Wo warst du

(Arcey, öffne die Tür)

Fühl meinen Puls, ohne Fragen zu stellen
Ich habe nicht lange gesucht, fand den Weg zu deinem Haus nicht
In dieser Zeit ist selbst die Liebe schwer zu leben
Sage ich immer wieder und verfalle deinem Lächeln, oh
Schöne Dame, ich kenne dich von irgendwoher
Ich sagte, wo warst du denn vorher?
Ihre Worte kommen von Herzen, sie verzaubern
Es gibt keinen Grund, dir nicht zu verfallen

Beim Sonnenaufgang, bei jedem Atemzug
Die Blume, die für dich blüht, während es noch Sommer ist
Wenn ich an einer Straßenecke stehe
Singt meine Zunge immer ein Lied
Lichterloh für dich
In dein Tagebuch
Erzähl es nicht mir
Meine Seele ist besessen von dir
Wie soll ich es dir noch erklären?
Es gibt keinen wie mich
Hier hat es keine Bedeutung
Fahr mit mir ohne dich
Wir können dabei nicht nüchtern bleiben

Fühl meinen Puls, ohne Fragen zu stellen
Ich habe nicht lange gesucht, fand den Weg zu deinem Haus nicht
In dieser Zeit ist selbst die Liebe schwer zu leben
Sage ich immer wieder und verfalle deinem Lächeln, oh
Schöne Dame, ich kenne dich von irgendwoher
Ich sagte, wo warst du denn vorher?
Ihre Worte kommen von Herzen, sie verzaubern
Es gibt keinen Grund, dir nicht zu verfallen

Lass uns lieben, unser Whiskey pur
Niemand soll es hören, damit uns kein böser Blick trifft
Was für eine Fähigkeit verwandelt mich so?
Wie hast du mich plötzlich angesehen, meine Mauern fielen zu Boden
Nachts denke ich schlecht, morgens geht die Sonne auf
Du hast gelächelt, beruhige dich, wenn wir atmen
Ich starre dein schönes Gesicht an, Gott segne dich
Ich schwöre, du versprichst es, mein Wort sei dir gewiss, Baby

Fühl meinen Puls, ohne Fragen zu stellen
Ich habe nicht lange gesucht, fand den Weg zu deinem Haus nicht
In dieser Zeit ist selbst die Liebe schwer zu leben
Sage ich immer wieder und verfalle deinem Lächeln, oh
Schöne Dame, ich kenne dich von irgendwoher
Ich sagte, wo warst du denn vorher?
Ihre Worte kommen von Herzen, sie verzaubern
Es gibt keinen Grund, dir nicht zu verfallen

Fühl meinen Puls, ohne Fragen zu stellen
Ich habe nicht lange gesucht, fand den Weg zu deinem Haus nicht
In dieser Zeit ist selbst die Liebe schwer zu leben
Sage ich immer wieder und verfalle deinem Lächeln, oh
Schöne Dame, ich kenne dich von irgendwoher
Ich sagte, wo warst du denn vorher?
Ihre Worte kommen von Herzen, sie verzaubern
Es gibt keinen Grund, dir nicht zu verfallen