Paroles et traduction Zai Esparza - Sin Barreras

Sin Barreras

Se hizo de noche son las 12
El hechizo que seduce desconoce
Dejas huellas para que te todos te noten
Vives dentro de mi como si fueras un simbionte

Como se deconstruyo el amor
Como tu papel ayudó a ser lo que hoy soy
Después de esto la libertad está fluyendo
Dos almas sin ego, admirando el talento
Al fin estamos floreciendo

Quiero ver sin barreras tu cora
Si esta bien o si algo lo empeora
Hablando el lenguaje del cuerpo como como
Concretaremos to's los sueños

Mente aguerrida herida que se cierre con sutura
Deja libre a los fantasmas que capturas
Confiemos que cambiaremos y cambiemos las posturas
Hablar de lo que sentimos si es la cura

Tu y tu
Jamás había visto esa versión de ti
Jamás yo tan segura que contigo si

Muerte al ego ahora sabes que te quiero
No te sientas tan pequeño que esta vez sea sincero
Ya no juego al ajedrez quiero jugar a que me beses to' la piel

Ten cuidado que me rompo si no hay mentira no me la compro
Todo era tan onírico, el dialogo erotico a tu lado parecía místico
Inteligencia dices venga yo lo afronto
Y Einstein a tu lado parecía un tonto

Se que la coraza lo arruina que el latido te incrimina
Se que piensas que soy la reina y tu el peón
Si te vieras con mis ojos te verías como un dios

Trabajemos los errores
Convinemos los sabores
Y ahora que gano la magia
Soltemos Toditos los rencores

Que surrealista que perverso y que sorpresa
Procesa todo lo que nos cambio en nuestra cabeza
Que progresa
Oh sorpresa

Es el destino que esta haciendo lo suyo
Fluye y veamos a donde nos lleva
El futuro menos cianuro
Te invito a una galaxia aquí nada es seguro
Aquí nada es seguro
Conmigo no es seguro
Contigo no es seguro

Quiero ver sin barreras tu cora
Si esta bien o si algo lo empeora
Hablando el lenguaje del cuerpo como como
Combatiremos to's los miedos

Without Barriers

It's nighttime, it's 12
The spell that seduces is unknown
You leave traces so everyone notices you
You live inside me like a symbiont

How love deconstructed itself
How your role helped me become who I am today
After this, freedom is flowing
Two souls without ego, admiring the talent
We are finally blossoming

I want to see your heart without barriers
If it's okay or if something makes it worse
Speaking the language of the body like, like
We will achieve all our dreams

A fierce mind, a wound that closes with sutures
Let free the ghosts you capture
Let's trust that we will change and change our positions
Talking about what we feel if it's the cure

You and you
I had never seen that version of you
Never me so sure that with you, yes

Death to the ego, now you know I love you
Don't feel so small, let this time be sincere
I don't play chess anymore, I want to play you kissing all my skin

Be careful, I break if there's no lie, I don't buy it
Everything was so dreamlike, the erotic dialogue by your side seemed mystical
Intelligence you say, come on, I'll face it
And Einstein next to you looked like a fool

I know the shell ruins it, that the heartbeat incriminates you
I know you think I'm the queen and you're the pawn
If you saw yourself with my eyes, you would see yourself as a god

Let's work on the mistakes
Let's agree on the flavors
And now that magic wins
Let's release all the grudges

How surreal, how perverse, and what a surprise
Process everything that changed us in our heads
That progresses
Oh surprise

It's destiny doing its thing
Flow and see where it takes us
The future, less cyanide
I invite you to a galaxy, nothing is certain here
Nothing is certain here
With me, it's not safe
With you, it's not safe

I want to see your heart without barriers
If it's okay or if something makes it worse
Speaking the language of the body like, like
We will fight all our fears