Zaico - No sé - traduction des paroles en allemand

No sé - Zaicotraduction en allemand




No sé
Ich weiß nicht
Otra mañana que te escribo y dije que no lo iba a hacer
Wieder ein Morgen, an dem ich dir schreibe, obwohl ich sagte, ich würde es nicht tun
Sigo pensando te estoy tratando de entender
Ich denke immer noch nach und versuche, dich zu verstehen
Noto todo diferente no se si está mal o bien
Ich merke, dass alles anders ist, ich weiß nicht, ob es schlecht oder gut ist
Empezo todo veloz y asi de rápido se fue
Es fing alles so schnell an und war genauso schnell wieder vorbei
Yo se que me avisaste como ibamos a hacer
Ich weiß, du hast mich gewarnt, wie es laufen würde
Que tenias a otro y fue una noche de placer
Dass du einen anderen hast und es nur eine Nacht des Vergnügens war
Pero sabiendo todo vos seguiste y no paré
Aber obwohl ich alles wusste, hast du weitergemacht und ich habe nicht aufgehört
Y ahora me tiene maaal
Und jetzt geht es mir schleelecht
Y baby no me provoques mas que no
Und Baby, provozier mich nicht mehr, denn ich weiß nicht
Si es que lo queres dejar o no me queres perder
Ob du ihn verlassen willst oder mich nicht verlieren willst
Yo quiero una noche mas y en el fondo vos también
Ich will noch eine Nacht und tief im Inneren du auch
No lo queres lastimar pero desde que llegué
Du willst ihn nicht verletzen, aber seit ich da bin
Se te ve mas indecisa con todo
Bist du bei allem unentschlossener
Parece que queres hablarme de un modo
Es scheint, als wolltest du auf eine bestimmte Art mit mir reden
Se te escapan los halagos y sonrío como un bobo
Dir rutschen Komplimente raus und ich lächle wie ein Dummkopf
Me miras cuando no miro me buscas cuando te ignoro
Du siehst mich an, wenn ich nicht hinschaue, du suchst mich, wenn ich dich ignoriere
Con un par de tragos te ponés social
Mit ein paar Drinks wirst du gesellig
Te agarra ese hambre que queres saciar
Dich überkommt dieser Hunger, den du stillen willst
Soy tu tentación y aunque sepas que esta mal
Ich bin deine Versuchung, und obwohl du weißt, dass es falsch ist
Te confunde que te quiera pero que no te ande atrás
Es verwirrt dich, dass ich dich mag, dir aber nicht hinterherlaufe
Porque yo no soy como todo esos tontos
Weil ich nicht wie all diese Dummköpfe bin
te deje todo claro ya sabes que no me escondo
Ich habe dir alles klargemacht, du weißt, dass ich mich nicht verstecke
Nos vimos varias veces y no tenemos ni una foto
Wir haben uns mehrmals gesehen und haben kein einziges Foto
Pero recuerdo cada detalle de tu rostro
Aber ich erinnere mich an jedes Detail deines Gesichts
Y yo no quiero beber ni tampoco fumar
Und ich will weder trinken noch rauchen
Pero ahi tenes monet thc y un kingsize
Aber da hast du Monet, THC und ein Kingsize
Lo traje para que te sientas en hawai
Ich habe es mitgebracht, damit du dich wie auf Hawaii fühlst
Que te olvides de este mundo que tu mundo está acá
Dass du diese Welt vergisst, dass deine Welt hier ist
Yo no quiero beber ni tampoco fumar
Ich will weder trinken noch rauchen
Pero ahi tenes monet thc y un kingsize
Aber da hast du Monet, THC und ein Kingsize
Lo traje para que te sientas en hawai
Ich habe es mitgebracht, damit du dich wie auf Hawaii fühlst
Que te olvides de este mundo con el sonido del mar
Dass du diese Welt mit dem Klang des Meeres vergisst
Por si mañana no estas
Falls du morgen nicht mehr da bist
Solo te quiero abrazar
Ich will dich nur umarmen
No quiero terminar mal
Ich will nicht, dass es schlecht endet
Por si mañana no estas
Falls du morgen nicht mehr da bist
Y si mañana no estas será otro diaaa
Und wenn du morgen nicht mehr da bist, wird es ein weiterer Taag sein
Con la cama vacia Pero todo se olvida
Mit leerem Bett Aber alles wird vergessen
voy a seguir mi vida
Ich werde mein Leben weiterleben
Y si mañana no estas será otro diaa
Und wenn du morgen nicht mehr da bist, wird es ein weiterer Tag sein
Con la cama vacia pensando en que sería
Mit leerem Bett, und ich werde darüber nachdenken was wäre,
Si conmigo estarías
Wenn du bei mir wärst
Y baby no me provoques mas que no
Und Baby, provozier mich nicht mehr, denn ich weiß nicht
Si es que lo queres dejar o no me queres perder
Ob du ihn verlassen willst oder mich nicht verlieren willst
Yo quiero una noche mas y en el fondo vos también
Ich will noch eine Nacht und tief im Inneren du auch
No lo queres lastimar pero perdiste interés
Du willst ihn nicht verletzen, aber du hast das Interesse verloren
Y baby no me provoques mas que no
Und Baby, provozier mich nicht mehr, denn ich weiß nicht
Si es que lo queres dejar o no me queres perder
Ob du ihn verlassen willst oder mich nicht verlieren willst
Yo quiero una noche mas y en el fondo vos también
Ich will noch eine Nacht und tief im Inneren du auch
No lo queres lastimar pero perdiste interés
Du willst ihn nicht verletzen, aber du hast das Interesse verloren





Writer(s): Lázaro Opresnik

Zaico - No sé
Album
No sé
date de sortie
21-12-2022

1 No sé


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.