Zaider - Que Le Digo Al Corazón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zaider - Que Le Digo Al Corazón




Que Le Digo Al Corazón
What Do I Tell My Heart
Que le digo al corazon cuando no estes aqui...
What do I tell my heart when you're not here?...
Me esta matando el dolor y no puede fingir...
This pain is killing me and I can't pretend...
Que estoy sufriendo por ti...
That I'm suffering for you...
Sin ti yo me puedo morir...
Without you I could die...
Puede pasar 3mil años pero no me olvido de ti...
3,000 years could pass but I won't forget you...
Le pido a Dios que me perdone si yo
I ask God to forgive me if I
Ati te ise daño no fue mi intencion...
Hurt you, it wasn't my intention...
Nena si tu supieras lo mucho que yo te amo no me guardes rencor...
Baby, if you knew how much I love you, you wouldn't hold a grudge...
BIS
CHORUS
Lo primero que ago cuando me levanto es pensar en ti...
The first thing I do when I wake up is think of you...
Es pensar en ti...
Is think of you...
Me pediste un tiempo pero yo no quiero
You asked for time but I don't want it
Dime si tienes otro que te hace feliz...
Tell me if you have someone else who makes you happy...
Lo primero que ago cuando me
The first thing I do when I
Levanto es pensar en ti es pensar en ti...
Wake up is think of you, is think of you...
Solo se que las palabras sobran
I just know that words are not enough
Mejeres pa′ decir lo que yo siento por ti...
Women, to say what I feel for you...
Que estoy sufriendo por ti sinti yo me puedo
That I'm suffering for you, without you I could
Morir pueden pasar 3mil años pero no me olvido de ti...
Die, 3,000 years could pass but I won't forget you...
Le pido a Dios que me perdone si yo
I ask God to forgive me if I
Ati te hice daño no fue mi intencion...
Hurt you, it wasn't my intention...
Nena si tu supieras lo mucho que yo te amo no me guarde rencor...
Baby, if you knew how much I love you, you wouldn't hold a grudge...
BIS
CHORUS
Lo primero que hago cuando le levanto es pensar en ti...
The first thing I do when I wake up is think of you...
Es pensar en ti...
Is think of you...
Me pediste un tiempo pero yo no quiero
You asked for time but I don't want it
Dime si tienes otro que te hace feliz...
Tell me if you have someone else who makes you happy...
Lo primero que hago cuando me levanto es pensar en ti...
The first thing I do when I wake up is think of you...
Es pensar en ti...
Is think of you...
Solo se que las palabras sobran
I just know that words are not enough
Mejeres pa' decir lo que yo siento por ti...
Women, to say what I feel for you...
Dime si no me quiere dime si no me ama porque ya no me escribes
Tell me if you don't love me, tell me if you don't care for me because you don't write to me anymore
Tampoco me llamas que le digo al corazon que porti
You don't call me either, what do I tell my heart that for you
Esta latiendo si save que por ti me estoy muriendo...
It's beating if it knows that for you I'm dying...
BIS
CHORUS
Lo primero que hago cuando me levanto es pensar en ti...
The first thing I do when I wake up is think of you...
Es pensar en ti...
Is think of you...
Me pediste un tiempo pero yo no quiero
You asked for time but I don't want it
Dime si tienes otro que te hace feliz...
Tell me if you have someone else who makes you happy...
Lo primero que hago cuando me levanto es pensar en ti...
The first thing I do when I wake up is think of you...
Es pensar en ti...
Is think of you...
Solo se que las palabras sobran
I just know that words are not enough
Mejeres pa′ decir lo que yo siento por ti...
Women, to say what I feel for you...
Dime si no me quiere dime si no me ama porque ya no me escribes
Tell me if you don't love me, tell me if you don't care for me because you don't write to me anymore
Tampoco me llamas que le digo al corazon que porti
You don't call me either, what do I tell my heart that for you
Esta latiendo si save que por ti me estoy muriendo...
It's beating if it knows that for you I'm dying...
BIS
CHORUS
Le pido a Dios que me perdone si yo
I ask God to forgive me if I
Ati te hice daño no fue mi intencion...
Hurt you, it wasn't my intention...
Nena si tu supieras lo mucho que yo te amo no me guarde rencor...
Baby, if you knew how much I love you, you wouldn't hold a grudge...
BIS
CHORUS






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.