Paroles et traduction Zaïko Langa Langa - Nzete ya mbila

Nzete ya mbila

Ata mbul'ekoya
Likolo nyoso etondi mapata
Nazali na pema
Nazali na bomoi kimia
Ngai nzete ya mbila
Nakoleyisa bango
Bandima te motema makasi
Bako bwaka nga na moto
Tango ya malili
E-eh
Ngambo ya kobokolo bato

Awa libumu ekotondaka
Moto nini abanza
Moto ezali na makusa
Bawelisi nzala
Ngai libanga ya mungwa
Bakamata babwaka
Lobi bakoya kolokota
Pe babongoli bileyi

Awa libumu ekotondaka
Moto nini abanza
Moto ezali na makusa
Bawelisi nzala
Ngai libanga ya mungwa
Bakamata babwaka
Lobi bakoya kolokota
Pe babongoli bileyi

Ndenge tongo etani ekokola
Engambe na motema akoyeba
Etikali bana balamuka
Mpe babelela nzala e-eh
Etikali butu eyinda
Kimia ekoma
Mokili eko tambolaka bongo
Ye ayebi

Ndenge tongo etani ekokola (Ngai mawa)
Engambe na motema akoyeba (Bapanzi famille)
Etikali bana balamuka
Mpe babelela nzala e-eh
Etikali butu eyinda
Kimia ekoma
Mokili eko tambolaka bongo
Ye ayebi

Toweli nini bandeko
Nakowa pona biso nyoso
Tolendisa nzoto na botawu ya bomwana
La vie ezali pasi

Ndenge tongo etani ekokola (Ngai mawa)
Engambe na motema akoyeba (Baweli bokonzi)
Etikali bana balamuka
Mpe babelela nzala e-eh
Etikali butu eyinda
Kimia ekoma
Mokili eko tambolaka bongo
Ye ayebi

Na liwa ya tata
Nani akokaki kobima
Kosamba na ba noko, e-eh
Ngai nsomi na libumu ya mama
Lelo nga nakoyangela libota nyoso

Ndenge tongo etani ekokola (Ngai mawa)
Engambe na motema akoyeba (Nani a ndimela nga)
Etikali bana balamuka
Mpe babelela nzala e-eh
Etikali butu eyinda
Kimia ekoma
Mokili eko tambolaka bongo
Ye ayebi

Побег из ловушки

Даже если тьма придет
И страх окутает округу
Я полон решимости
Я полон жизненной силы
Я - побег из ловушки
Я покажу им путь
Пусть не сомневаются, сердца крепкие
Они хотели сжечь меня в огне
В холодное время
Э-эх
В стороне от людских глаз

Здесь жизнь бьет ключом
Какой человек подумает
Что человек полон злобы
Они обрекли на голод
Я - камень, дающий хлеб
Они хватают и бросают
Завтра придут умолять
И изменят свои песни

Здесь жизнь бьет ключом
Какой человек подумает
Что человек полон злобы
Они обрекли на голод
Я - камень, дающий хлеб
Они хватают и бросают
Завтра придут умолять
И изменят свои песни

Когда заря сменяет закат
Только Бог в сердце знает
Дети проснутся
И заплачут от голода, э-эх
Ночь еще темна
Жизнь становится тяжелой
Мир продолжает свой ход
Он знает

Когда заря сменяет закат (Мне жаль)
Только Бог в сердце знает (Разрушенные семьи)
Дети проснутся
И заплачут от голода, э-эх
Ночь еще темна
Жизнь становится тяжелой
Мир продолжает свой ход
Он знает

Не бойтесь, братья
Я пришел ради всех нас
Давайте укрепим тело детской любовью
Жизнь полна страданий

Когда заря сменяет закат (Мне жаль)
Только Бог в сердце знает (Лишенные власти)
Дети проснутся
И заплачут от голода, э-эх
Ночь еще темна
Жизнь становится тяжелой
Мир продолжает свой ход
Он знает

После смерти отца
Кто мог бы выйти
И сразиться с врагами, э-эх
Я - свободный дух матери
Сегодня я присматриваю за всей семьей

Когда заря сменяет закат (Мне жаль)
Только Бог в сердце знает (Кто будет противостоять мне)
Дети проснутся
И заплачут от голода, э-эх
Ночь еще темна
Жизнь становится тяжелой
Мир продолжает свой ход
Он знает