Paroles et traduction Zaiko y Nuco - Por Que Te Vas

Por Que Te Vas

Fuiste de mí las fuerzas de cada mañana
Nunca mentí te extraño y te extraña mi cama
Dime en que mentí si fuiste la única en el mundo
Si todo te di dejaste un vacio profundo
Dime, dime por qué te vas

No pido nada solo que me expliques
Nunca lo hiciste solo hoy quiero
Unos minutos dediques
Antes de que hagas un movimiento
Mejor te ubiques deja tus niñerías
Y eso de todo lo que publiques

Yo sé que te da igual
Si estoy o no me encuentro
Pero en mi vida va a quedar al menos
Hice el intento, me sientes muy seguro
Pero te falta el intelecto hoy estás, pero
No siempre te mantendrás aquí adentro

Toma tus cosas hermosa, niña vanidosa
Ve afuera al mundo que no es de color
Rosa, que nada es como crees que
Y que como te enamoraste de mí solo pasará una vez

Si te vas y no dolera nada
Pero si quieres regresar espere tu llegada o llamada

Fuiste de mí las fuerzas de cada mañana
Nunca mentí, te extraño y te extraña mi cama
Dime en que mentí si fuiste la única en el mundo
Si todo te di, dejaste un vacío profundo
Dime, dime por qué te vas

Te di lo necesario y no me explicas amor
Me mortificas, eres lo mas valioso
Dime lo que necesitas, si todo te entregué
Si nunca te fallé con los ojos cerrado no se ve

Estuve cegado tanto tiempo
Que ni cuenta me di de lo que estaba perdiendo
No sé si volveré a sentir, tu calor
Amor desperdicié al darte mis momentos

Y no, no puedo creer que jugaras conmigo
No, no, no, no, si nunca te di los motivos
Me pagas con dolor y yo de tumbo lo recibo
Tal vez es que estoy muerto, no sé si estoy vivo si tú

Fuiste de mí las fuerzas de cada mañana
Nunca mentí, te extraño y te extraña mi cama
Dime en que mentí si fuiste la única en el mundo
Si todo te di, dejaste un vacío profundo
Dime, dime por qué te vas

Why Are You Leaving

You were the strength of every morning for me
I never lied, I miss you and my bed misses you too
Tell me what I lied about, you were the only one in the world
If I gave you everything, you left a deep emptiness
Tell me, tell me why are you leaving

I'm not asking for anything, just explain
You never did, just today I want
A few minutes, dedicate
Before you make a move
Better position yourself, leave your childishness
And that about everything you post

I know it doesn't matter to you
If I am here or not
But at least in my life, it will remain
I tried, you feel very secure
But you lack intellect, today you are here, but
You won't always stay inside here

Take your things, beautiful, vain girl
Go out into the world that is not
Pink, that nothing is as you think it is
And that like you fell in love with me, it will only happen once

If you leave and it won't hurt
But if you want to come back, I'll wait for your arrival or call

You were the strength of every morning for me
I never lied, I miss you and my bed misses you too
Tell me what I lied about, you were the only one in the world
If I gave you everything, you left a deep emptiness
Tell me, tell me why are you leaving

I gave you what you needed and you don't explain, my love
You torment me, you are the most precious thing
Tell me what you need, if I gave you everything
If I never failed you, with closed eyes, you can't see

I was blind for so long
That I didn't even realize what I was losing
I don't know if I'll ever feel your warmth again
I wasted love by giving you my moments

And no, I can't believe you played with me
No, no, no, no, if I never gave you the reasons
You pay me with pain and I receive it with a stumble
Maybe I'm dead, I don't know if I'm alive if you

You were the strength of every morning for me
I never lied, I miss you and my bed misses you too
Tell me what I lied about, you were the only one in the world
If I gave you everything, you left a deep emptiness
Tell me, tell me why are you leaving