Paroles et traduction Zain Bhikha - Sizomkhonz U'Allah (Feat. Masakhane Girls School)
Sizomkhonzu′Allah
Thina
Сизомхонзуллах
Тина.
Sizomkhonza
nJalo
Сизомхонза
ньяло.
Sizomkhonzu'Allah
Thina
Сизомхонзуллах
Тина.
Sizomkhonza
nJalo
Сизомхонза
ньяло.
1 (Zulu)
1 (Зулу)
Masimdumise
′ng
izikathe
zonke
Allah
Mkhulu
Масимдумизе
НГ
изикате
зонке
Аллах
Мхулу.
Masimthandaze
'ng
amaxeshe
'onke,
takbir
Allahu
Akbar
Masimthandaze
'ng
amaxeshe'
onke,
takbir
Allahu
Akbar.
(English)
(На
английском)
Praise
be
to
my
Lord,
Allah
Хвала
Господу
моему,
Аллаху!
Praise
Him
everyday
Хвала
Ему
каждый
день.
Praise
be
to
my
Lord,
Allah
Хвала
Господу
моему,
Аллаху!
Praise
Him
everyday
Хвала
Ему
каждый
день.
2 (English):
2 (на
английском):
We
all
walk
at
times,
down
a
lonely
path
Время
от
времени
мы
идем
по
одинокой
тропе.
Weight
of
worry
weighing
our
shoulders
down
Тяжесть
беспокойства
утяжеляет
наши
плечи.
Like
passing
clouds
on
a
starless
night
Словно
пролетающие
облака
в
беззвездную
ночь.
Only
behold
the
truth
come
the
morning
light
Только
узри
истину,
приди
утренний
свет.
And
we
see
within
ourselves
our
silver
lining
И
мы
видим
внутри
себя
наши
лучики
надежды.
And
we
rise
up
above
our
petty
dividing
И
мы
возвышаемся
над
нашим
мелким
разделением.
And
there′ll
be
no
end
in
sight
И
конца
не
будет
видно.
When
we
praise,
praise,
praise
Allah
Когда
мы
восхваляем,
восхваляем,
восхваляем
Бога.
Through
the
night...
Сквозь
ночь...
Sizomkhonzu′Allah
Thina
Сизомхонзуллах
Тина.
Sizomkhonza
nJalo
Сизомхонза
ньяло.
Sizomkhonzu'Allah
Thina
Сизомхонзуллах
Тина.
Sizomkhonza
nJalo
Сизомхонза
ньяло.
(English)
(На
английском)
Praise
be
to
my
Lord,
Allah
Хвала
Господу
моему,
Аллаху!
Praise
Him
everyday
Хвала
Ему
каждый
день.
Praise
be
to
my
Lord,
Allah
Хвала
Господу
моему,
Аллаху!
Praise
Him
everyday
Хвала
Ему
каждый
день.
In
the
morning...
praise
Утром
...
хвала!
In
the
evening...
praise
Вечером
...
хвала!
Praise
Him
everyday
Хвала
Ему
каждый
день.
When
you
lost...
praise
Когда
ты
проиграл
...
хвала.
When
you
lonely...
praise
Когда
тебе
одиноко
...
хвала.
Praise
Him
everyday
Хвала
Ему
каждый
день.
Say
Allahu
Akbar...
Allahu
Akbar
Скажи:
Аллаху
Акбар
...
Аллаху
Акбар.
God
is
Great!
Бог
велик!
Say
Allahu
Akbar...
Allahu
Akbar
Скажи:
Аллаху
Акбар
...
Аллаху
Акбар.
God
is
Great!
Бог
велик!
Sizomkhonzu′Allah
Thina
Сизомхонзуллах
Тина.
Sizomkhonza
nJalo
Сизомхонза
ньяло.
Sizomkhonzu'Allah
Thina
Сизомхонзуллах
Тина.
Sizomkhonza
nJalo
Сизомхонза
ньяло.
Performed:
Zain
Bhikha
and
Masakhane
Girls
School,
Durban
South
Africa
Исполнители:
Zain
Bhikha
and
Masakhane
Girls
School,
Дурбан,
Южная
Африка.
Written:
Zain
Bhikha
and
Linda
Gcwensa
Написано:
Заин
Бхиха
и
Линда
Гквенса.
Published:
Zain
Bhikha
Studios
(SA)
2011
Издано:
Zain
Bhikha
Studios
(SA)
2011
Évaluez la traduction
1
Heartbeat (Feat. Rashid Bhikha & Khalil Ismail)
2 Guantanamo Bay (Feat. Dawud Wharnsby)
3 Ellahi (Feat. Fadi Tolbi)
4 C'mon Everybody
5 Sizomkhonz U'Allah (Feat. Masakhane Girls School)
6 Muhammad (P.B.U.H) (Feat. Khalil Ismail)
7 One God (Drum Version) (Feat. Khalil Ismail)
8 First We Need The Love (Feat. Rashid Bhikha)
9 The Woman I Love
10 Heal the World (Drum Version)
11 Heal the World
12 One God (Feat. Khalil Ismail)
2 Guantanamo Bay (Feat. Dawud Wharnsby)
3 Ellahi (Feat. Fadi Tolbi)
4 C'mon Everybody
5 Sizomkhonz U'Allah (Feat. Masakhane Girls School)
6 Muhammad (P.B.U.H) (Feat. Khalil Ismail)
7 One God (Drum Version) (Feat. Khalil Ismail)
8 First We Need The Love (Feat. Rashid Bhikha)
9 The Woman I Love
10 Heal the World (Drum Version)
11 Heal the World
12 One God (Feat. Khalil Ismail)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.