Paroles et traduction Zain Bhikha - First We Need The Love (Feat. Rashid Bhikha)
As
we
sail,
across
the
sea
of
life
Пока
мы
плывем
по
морю
жизни,
So
much
pain,
warring
divides
Столько
боли,
войны
разделяют.
It′s
a
shame
Как
жаль,
We
don't
see
how
it
can
be
Мы
не
видим,
как
это
может
быть.
Oh
we
need
to
О,
нам
нужно
Smile
at
each
other
Улыбаться
друг
другу,
Reach
for
your
brother
Протянуть
руку
своему
брату,
Help
one
another
Помогать
друг
другу.
All/what
we
need
is
love
Всё/что
нам
нужно,
это
любовь.
Oh
we
need
to
О,
нам
нужно
Honour
our
mothers
Чтить
наших
матерей,
Shelter
our
sisters
Защищать
наших
сестер,
Alter
existence
Изменить
существование.
God′s
help
will
come
from
up
above
Божья
помощь
придет
свыше,
But,
First
we
need
the
love
Но
сначала
нам
нужна
любовь.
All
the
games
people
playing
now
Все
игры,
в
которые
люди
играют
сейчас,
Fuel
the
flames,
hatred
devours
Разжигают
пламя,
ненависть
пожирает.
Lets
spark
a
change
Давай
зажжем
перемены,
That's
within
all
of
us
Которые
внутри
каждого
из
нас.
Oh
we
need
to
О,
нам
нужно
Smile
at
each
other
Улыбаться
друг
другу,
Reach
for
your
brother
Протянуть
руку
своему
брату,
Help
one
another
Помогать
друг
другу.
All/what
we
need
is
love
Всё/что
нам
нужно,
это
любовь.
Oh
we
need
to
О,
нам
нужно
Honour
our
mothers
Чтить
наших
матерей,
Shelter
our
sisters
Защищать
наших
сестер,
Alter
existence
Изменить
существование.
God's
help
will
come
from
up
above
Божья
помощь
придет
свыше,
But,
First
we
need
the
love
Но
сначала
нам
нужна
любовь.
I
am
in
the
birds
Я
в
птицах,
I
am
in
the
trees
Я
в
деревьях,
From
the
brown
branches
От
коричневых
ветвей
To
the
the
green
leaves
До
зеленых
листьев.
I′m
colorful
Я
красочный,
Spectrum
infinite
Спектр
бесконечный.
I
touch
all
Я
касаюсь
всех,
Indiscriminate
Без
разбора.
Breed
compassion
and
sentiment
Воспитываю
сострадание
и
чувства,
Limitless
in
my
power
to
heal
Безграничен
в
своей
силе
исцелять
The
hearts
of
men
Сердца
мужчин,
But
they
are
so
forgetful
Но
они
так
забывчивы.
That′s
why
I
remind
on
an
instrumental
Вот
почему
я
напоминаю
на
инструментале,
This
life
is
a
trial
Эта
жизнь
— испытание,
Can
never
the
let
the
test
effect
your
smile
Никогда
не
позволяй
тесту
повлиять
на
твою
улыбку.
Reach
for
your
brother
go
the
extra
mile
Протяни
руку
своему
брату,
пройди
лишнюю
милю,
Kiss
for
ya
mother
hug
your
sister
let
Your
wife
know
that
you
miss
her
Поцелуй
для
твоей
мамы,
обними
свою
сестру,
дай
своей
жене
знать,
что
ты
скучаешь
по
ней.
Know
that
you
can
never
give
up
Знай,
что
ты
никогда
не
можешь
сдаться,
When
you
fall
to
the
floor
im
the
reason
You
must
get
up
Когда
ты
падаешь
на
пол,
я
причина,
по
которой
ты
должен
встать.
Love
Любовь.
I'm
a
blessing
from
God
Я
благословение
от
Бога,
So
why
you
dont
use
me
more
is
so
odd
Так
почему
ты
не
используешь
меня
больше,
так
странно.
You
need
love!
Тебе
нужна
любовь!
We
need
love!
Нам
нужна
любовь!
Oh
we
need
to
О,
нам
нужно
Smile
at
each
other
Улыбаться
друг
другу,
Reach
for
your
brother
Протянуть
руку
своему
брату,
Help
one
another
Помогать
друг
другу.
All/what
we
need
is
love
Всё/что
нам
нужно,
это
любовь.
Oh
we
need
to
О,
нам
нужно
Honour
our
mothers
Чтить
наших
матерей,
Shelter
our
sisters
Защищать
наших
сестер,
Alter
existence
Изменить
существование.
God′s
help
will
come
from
up
above
Божья
помощь
придет
свыше,
But,
First
we
need
the
love
Но
сначала
нам
нужна
любовь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.