Paroles et traduction Zain Bhikha feat. Yusuf Islam & Faeeza Malinga - We Are Your Servants
Siyizisebezako
Ya
Allah
Nous
sommes
tes
serviteurs,
Ô
Allah
Muhammadur-rasulullah
Muhammad
est
le
messager
d'Allah
Muhammadur-rasulullah
Muhammad
est
le
messager
d'Allah
(Zulu)
Ngowokuqala
i
Muslim
(Zulu)
Il
est
le
premier
musulman
Ngiyaluzwa
Lidumo
Lwe
Adhan
J'entends
le
glorieux
appel
à
la
prière
Lusihlanganisa
Njengama
Muslim
Qui
nous
rassemble
en
tant
que
musulmans
Siyizisebezako
Ya
Allah
Nous
sommes
tes
serviteurs,
Ô
Allah
Muhammadur-rasulullah
Muhammad
est
le
messager
d'Allah
Qur'an
is
my
guide
Le
Coran
est
mon
guide
I
hear
the
calling
Adhan
J'entends
l'appel
à
la
prière
With
it
we
unite
Avec
lui,
nous
nous
unissons
We
are
your
servants,
Ya
Allah
Nous
sommes
tes
serviteurs,
Ô
Allah
Muhammadur-rasulullah
Muhammad
est
le
messager
d'Allah
Ukuqala
Kosuku
Le
début
de
la
journée
Luka
Allah
Ziyaqhakaza
La
lumière
d'Allah
se
répand
Zonke
izinto
Zika
Allah
Toutes
les
choses
d'Allah
Ezijabulisayo
Qui
apportent
la
joie
Muhammadur-rasulullah
Muhammad
est
le
messager
d'Allah
Muhammadur-rasulullah
Muhammad
est
le
messager
d'Allah
When
Allah
starts
the
day
Quand
Allah
commence
la
journée
And
the
night
fades
away
Et
la
nuit
s'estompe
All
things
blossom
Toutes
les
choses
s'épanouissent
In
a
beautiful
way
D'une
manière
magnifique
We
are
your
servants,
Ya
Allah
Nous
sommes
tes
serviteurs,
Ô
Allah
Muhammadur-rasulullah
Muhammad
est
le
messager
d'Allah
Sizoba
Amagugu
Ebusweni
Bakhe
Nous
serons
des
trésors
devant
Ses
yeux
Uma
Silandela
Ukhanya
Lwakhe
Si
nous
suivons
Sa
lumière
Siyizisebezako
Ya
Allah
Nous
sommes
tes
serviteurs,
Ô
Allah
Muhammadur-rasulullah
Muhammad
est
le
messager
d'Allah
We
are
special
only
Nous
sommes
spéciaux
seulement
If
we
follow
His
light
Si
nous
suivons
Sa
lumière
The
way
of
Muhammad
Le
chemin
de
Muhammad
We
are
your
servants,
Ya
Allah
Nous
sommes
tes
serviteurs,
Ô
Allah
Muhammadur-rasulullah
Muhammad
est
le
messager
d'Allah
Siyizisebezako
Ya
Allah
Nous
sommes
tes
serviteurs,
Ô
Allah
We
are
your
servants,
Ya
Allah
Nous
sommes
tes
serviteurs,
Ô
Allah
Muhammadur-rasulullah
Muhammad
est
le
messager
d'Allah
Muhammadur-rasulullah
Muhammad
est
le
messager
d'Allah
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.