Paroles et traduction Zain Bhikha - 25 Prophets (Drum Version)
As-salaat-u-ala-nabi
Ас-салаат-у-Ала-Наби
Was-salaamu-ala-rasul
Вас-Саламу-Ала-Расул
Wal-ambiyaa-il-mursaleen
Валь-амбияа-иль-мурсалин
Kul-u-hum
mukramoon
Кул-у-Хум
мукрамун
Blessings
be
upon
nabi
Благословения
быть
на
Наби
Peace
be
upon
the
messenger
Мир
быть
посланником
And
the
prophets
who
were
sent
И
пророки,
которые
были
центами
All
of
them
were
honoured
Все
они
были
почтены
Adam,
Idris,
Nuh,
Hud,
Saleh
Адам,
Идрис,
Ной,
Худ,
Салех
Ebrahim,
Lut,
Ismaeel
Эбрахим,
Лут
Ishaq.
Yaqub,
Yusuf,
Ayub
Ishaq.
Якуб,
Юсуф
Shuaib,
Musa,
Harun,
Dhul-kifli
Шуайб,
Моисей,
Аарон,
Дхул-кифли
Dawud,
Suleiman,
Ilyas,
Al-Yas-a
Дауд,
Сулейман,
Ильяс,
Аль-Яс-а
Yunus,
Zakaria,
Yahya,
Isa
Дельфин,
Закария,
Яхья,
Иисус
Wal-aakhirul
khaatimul
ambiyaa
Вал-аахирул
хаатимул
амбияа
Muhammad
al
mustafaa
Мухаммад
аль-мустафаа
As-salaat-u-ala-nabi
Ас-салаат-у-Ала-Наби
Was-salaamu-ala-rasul
Вас-Саламу-Ала-Расул
Wal-ambiyaa-il-mursaleen
Валь-амбияа-иль-мурсалин
Kul-u-hum
mukramoon
Кул-у-Хум
мукрамун
Blessings
be
upon
nabi
Благословения
быть
на
Наби
Peace
be
upon
the
messenger
Мир
быть
посланником
And
the
prophets
who
were
sent
И
пророки,
которые
были
центами
All
of
them
were
honoured
Все
они
были
почтены
Nowir
qulu
bana
ya
Allah,
Новир
Кулу
бана
я
Аллах,
Ka
qalbi
rasulika
ya
Allah
Ка
Калби
расулика
Я
Аллах
Nowir
qulu
bana
ya
Allah,
Новир
Кулу
бана
я
Аллах,
Ka
qalbi
Rasulika
ya
Allah
Ка
Калби
Расулика
Я
Аллах
Nowir
qulu
bana
ya
Allah,
Новир
Кулу
бана
я
Аллах,
Ka
qalbi
rasulika
ya
Allah
Ка
Калби
расулика
Я
Аллах
Nowir
qulu
bana
ya
Allah,
Новир
Кулу
бана
я
Аллах,
Ka
qalbi
Rasulika
ya
Allah
Ка
Калби
Расулика
Я
Аллах
Adam,
Idris,
Nuh,
Hud,
Saleh
Адам,
Идрис,
Ной,
Худ,
Салех
Ebrahim,
Lut,
Ismaeel
Эбрахим,
Лут
Ishaq.
Yaqub,
Yusuf,
Ayub
Ishaq.
Якуб,
Юсуф
Shuaib,
Musa,
Harun,
Dhul-kifli
Шуайб,
Моисей,
Аарон,
Дхул-кифли
Dawud,
Suleiman,
Ilyas,
Al-Yas-a
Дауд,
Сулейман,
Ильяс,
Аль-Яс-а
Yunus,
Zakaria,
Yahya,
Isa
Дельфин,
Закария,
Яхья,
Иисус
Wal-aakhirul
khaatimul
ambiyaa
Вал-аахирул
хаатимул
амбияа
Muhammad
al
mustafaa
Мухаммад
аль-мустафаа
Adam,
Enoch,
Noah,
Hud,
Saleh,
Abraham,
Адам,
Енох,
Ноа,
Худ,
Салех,
Авраам,
Lot,
Ishmael,
Isaac,
Jacob,
Joseph,
Job,
Je-
Лот,
Исмаэль,
Исаак,
Иаков,
Иосиф,
Иов,
Дже-
Thro,
Moses,
Aaron,
David,
Solomon,
Elijah,
Через,
Мозес,
Аарон,
Дэвид,
Соломон,
Элайджа,
Elisha,
Jonah,
Ezekiel,
Zechariah,
John,
Елисей,
Иона,
Иезекииль,
Захария,
Иоанн,
Jesus,
Muhammad
(Peace
be
upon
them
All)
Хесус,
Мухаммад
(род.)
As-salaat-u-ala-nabi
Ас-салаат-у-Ала-Наби
Was-salaamu-ala-rasul
Вас-Саламу-Ала-Расул
Wal-ambiyaa-il-mursaleen
Валь-амбияа-иль-мурсалин
Kul-u-hum
mukramoon
Кул-у-Хум
мукрамун
Blessings
be
upon
nabi
Благословения
быть
на
Наби
Peace
be
upon
the
messenger
Мир
быть
посланником
And
the
prophets
who
were
sent
И
пророки,
которые
были
центами
All
of
them
were
honoured
Все
они
были
почтены
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): zain bhikha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.