Paroles et traduction Zain Bhikha - Jashne Ahmad Rasul (Voice)

Jashne Ahmad Rasul (Voice)

Jashne Aamade Rasool Allah Hi Allah
Bibi Aminah Ke Phool Allah Hi Allah
Allahi Bolo Bolo Allah Hi Allah
Bibi Aminah Ke Phool Allah Hi Allah
Jab Ke Sarekaareh Tashareefe Laaney Lagey
Hoore Ghilmaa Bhi Khushiyaa Manaa Ne Lagey
Har Taarafe Unki Roshenee Cha Gayee
Mustafa Kyaa Miley Zindagee Mil Gayee
Aey Halima, Tereh Gaud'a Meh Aa Gayeah
Dono Aa'lam ke Rasool, Allah Hi Allah
Jashne Aamade ke Rasool, Allah Hi Allah
Chehraa ey Mustafa Jab Dikhaaya Gayaa
Jhuk Gaye Taarey Aure Chaande Sharma Gaya
Aminah Dekh-a Kar Muskuraane Lagee
Hawwa Mariam Bhi Khushiyaa Mana ne Lagee
Aminah Bibi Sab Se Yeh Kehe Ne Lagee
Dua Ho Gayi Qubool, Allah Hi Allah
Bibi Aminah Ke Phool Allah Hi Allah
The stars in the sky above,
Gazed down in awe of him
God's Blessing
And the Angels sang his praise
When they saw his beautiful face
Peace be upon Allah's Rasul
Shaadiyaane Khushi Ke Bajaaey Gayeh
Shaade Ke Naghme Sabko Sunaaey Gaye
Har Taraf Shore Salley Ala Ho Gaya
Aaj Paida Habibe Khuda Ho Gaya
Phir To Jibrile Ne Bhi Yeh Ailaan Kiya
Yeh Khuda Kehe Rasool, Allah Hi Allah
Yeh Rasoolo(N) Ke Rasool, Allah Hi Allah
Jashne Aamade
On that night, standing before his Lord,
He said who am I,
Oh Allah said OMuhammad
Your name will be said with Mine
Peace be upon Allah's Rasul

Праздник прихода Посланника (Голос)

Праздник прихода Посланника Аллаха, только Аллах
Цветок Биби Амина, только Аллах
Говорите "Аллах", говорите "только Аллах"
Цветок Биби Амина, только Аллах
Когда Повелитель начал своё шествие,
Даже гурии стали праздновать с радостью,
Его свет озарил всё вокруг,
С приходом Мустафы жизнь обрела смысл,
О, Халима, Он пришёл на твои колени,
Посланник обоих миров, только Аллах.
Праздник прихода Посланника, только Аллах.
Когда лик Мустафы явился миру,
Звезды померкли, а луна устыдилась,
Амина, глядя на него, улыбалась,
Хава и Марьям радовались вместе с ней,
Амина всем говорила,
Моя молитва услышана, только Аллах.
Цветок Биби Амина, только Аллах.
Звезды на небесах,
С благоговением смотрели на него,
Благословение Бога.
И ангелы пели ему хвалу,
Когда увидели его прекрасный лик.
Мир Посланнику Аллаха.
Звучали свадебные песни радости,
Свадебные мелодии звучали для всех,
Отовсюду раздавались возгласы "Салли Алла!"
Сегодня родился Возлюбленный Бога.
Затем Джибрил объявил,
Это Посланник Бога, только Аллах.
Это Посланник посланников, только Аллах.
Праздник прихода...
В ту ночь, стоя перед своим Господом,
Он спросил: "Кто я?",
О, Аллах сказал: "О, Мухаммад,
Твое имя будет произноситься вместе с Моим".
Мир Посланнику Аллаха.