Paroles et traduction Zain Bhikha - Lord of all the Worlds

Lord of all the Worlds

Allahu ya Allah, ya-Allahu
Allahu ya Allah, ya-Allahu
In the name, of Allah
The Lord of all the Worlds
There is no God but Him
The Living, the Eternal
Allahu ya Allah, ya-Allahu
His throne extends
Over the heavens, and the earth
He alone do we worship
He alone we ask for help
Allahu ya Allah, ya-Allahu
Show us the straight path
The path of those You love
Protect us from all evil
From the path of those astray
Allahu ya Allah, ya-Allahu
O Provider of all things
To You we turn each day
O Merciful Creator
Only to You we pray
Allahu ya Allah, ya-Allahu
Allahu ya Allah, ya-Allahu
Allahu ya Allah, ya-Allahu
Allahu ya Allah, ya-Allahu

Владыка всех миров

Аллах, о Аллах, о Аллах
Аллах, о Аллах, о Аллах
Во имя Аллаха,
Господа всех миров,
Нет Бога, кроме Него,
Живого, Вечного.
Аллах, о Аллах, о Аллах
Его трон простирается
Над небесами и землей.
Только Ему мы поклоняемся,
Только у Него мы просим помощи.
Аллах, о Аллах, о Аллах
Укажи нам прямой путь,
Путь тех, кого Ты любишь.
Защити нас от всякого зла,
От пути заблудших.
Аллах, о Аллах, о Аллах
О Дарующий всё сущее,
К Тебе мы обращаемся каждый день.
О Милостивый Создатель,
Только Тебе мы молимся.
Аллах, о Аллах, о Аллах
Аллах, о Аллах, о Аллах
Аллах, о Аллах, о Аллах
Аллах, о Аллах, о Аллах