Paroles et traduction Zain Bhikha - Peace Train (Remastered)

Peace Train sounding louder
Glide on the Peace Train
Ngise'Khaya, Ngise'Khaya
Come on Peace Train
Peace Train on its way
Oh I've been happy lately,
Thinking about the good things to come
And I believe it could be,
Something good has begun
Oh I've been smiling lately,
Dreaming about the world as one
And I believe it could be,
Some day it's going to come
Some day it's going to come,
Come take me home again,
Mmm, come on Peace Train
Some day it's going to come,
Come on Peace Train,
Mmm, come take me home again,
Oh Peace Train sounding louder
Glide on the Peace Train
Mmm, come on Peace Train
Ngise'Khaya, Ngise'Khaya, Ngise'Khaya, Ngise'Khaya, Ngise'Khaya
Cause out on the edge of darkness,
There rides a Peace Train
Oh Peace Train take this country,
Come take us home again
Oh I've been smiling lately,
Dreaming about the world as one
And I believe it could be,
Some day it's going to come
Some day it's going to come,
Come take me home again,
Mmm, come on the Peace Train...
I've been crying lately,
Thinking about the world as it is
Why must we go on hating?
Why can't we live in bliss?
Ngise'Khaya, Ngise'Khaya Ngise'Khaya, Ngise'Khaya, Ngise'Khaya
Peace Train sounding louder
Glide on the Peace Train
Mmm, come on Peace Train...
Come take me home again,
Mmm, come on Peace Train
Some day it's going to come,
Come take me home again,
Mmm, come on Peace Train
Peace Train on its way
Peace Train on its way
Peace Train
Cause out on the edge of darkness
There rides a Peace Train,
Peace train take this country,
Come take me home again,
Come take me home again,
Come take me home...

Поезд мира звучал все громче
Скольжу на мирном поезде
Нгисе'Хая, Нгисе'Хая
Приезжай на мирный поезд
Мирный поезд уже в пути
О, в последнее время я была счастлива,
Думая о том, что нас ждет впереди.
И я верю, что это могло бы быть,
Что-то хорошее началось.
О, в последнее время я улыбаюсь.
Мечтая о мире как едином
И я верю, что это могло бы быть,
Однажды это случится.
Когда-нибудь это случится.
Вернись, забери меня домой.
М-м-м, давай на мирный поезд
Когда-нибудь это случится.
Приезжай на мирный поезд,
Ммм, ну же, забери меня домой.
О Мирный поезд звучащий все громче
Скольжу на мирном поезде
М-м-м, давай на мирный поезд
Нгисе'Хая, Нгисе'Хая, Нгисе'Хая, Нгисе'Хая, Нгисе'Хая
Потому что там, на краю тьмы,
Там едет поезд мира.
О Мирный поезд забери эту страну,
Приезжай, забери нас домой.
О, в последнее время я улыбаюсь.
Мечтая о мире как едином
И я верю, что это могло бы быть,
Однажды это случится.
Когда-нибудь это случится.
Вернись, забери меня домой.
М-м-м, давай на мирный поезд...
В последнее время я плачу,
Думая о мире таким, какой он есть.
Почему мы должны продолжать ненавидеть?
Почему мы не можем жить в блаженстве?
Нгисе'Хая, Нгисе'Хая, Нгисе'Хая, Нгисе'Хая, Нгисе'Хая
Поезд мира звучал все громче
Скольжу на мирном поезде
М-м-м, давай на мирный поезд...
Вернись, забери меня домой.
М-м-м, давай на мирный поезд
Когда-нибудь это случится.
Вернись, забери меня домой.
М-м-м, давай на мирный поезд
Мирный поезд уже в пути
Мирный поезд уже в пути
Мирный Поезд
Потому что там на краю тьмы
Едет поезд мира,
Поезд мира захватит эту страну,
Вернись, забери меня домой.
Вернись, забери меня домой.
Забери меня домой...