Paroles et traduction Zain Bhikha - Turn To Allah

Turn To Allah

Where are you going? where are you going?
North, south, east or the west
Where are you headed? oh where are you headed?
Turn to Allah, that's the best
Cos He is there, wherever you are
So turn, turn, turn to Allah

Where do you live? oh where do you live?
In a tent or in a town. It doesn't matter where you live,
You can soon be found
Cos He is there, wherever you are
So turn, turn, turn to Allah

Allahu Allahu, Jallah-Jallalahu,
Allahu Allah, Jallah-Jallalahu

Where do you come from? where do you come from?
North, south, east or the west
It doesn't matter where you're born
Islam is the best
And He know who the good Muslims are
Who turn, turn, turn to Allah

What are you doing, what are you doing
I'm praying to my lord, to keep us guided
On the straight road
Cos we all need guidance wherever we are
So turn, turn, turn to Allah

What are doing? what are you doing?
I'm praying to Allah. To give us victory
And guide us to Jannah
Cos he'll be there where the good Muslims are
Who turn, turn, turn to Allah

Обратись к Аллаху

Куда ты идешь? Куда ты идешь?
На север, юг, восток или запад?
К чему ты стремишься? О, к чему ты стремишься?
Обратись к Аллаху, это лучшее решение.
Ведь Он рядом, где бы ты ни была.
Так обратись, обратись, обратись к Аллаху.

Где ты живешь? О, где ты живешь?
В шатре или в городе. Неважно, где ты живешь,
Тебя легко найти.
Ведь Он рядом, где бы ты ни была.
Так обратись, обратись, обратись к Аллаху.

Аллаху Аллаху, Джалла-Джаллаху,
Аллаху Аллах, Джалла-Джаллаху.

Откуда ты родом? Откуда ты родом?
С севера, юга, востока или запада?
Неважно, где ты родилась,
Ислам - это лучшее.
И Он знает, кто хорошие мусульманки,
Которые обращаются, обращаются, обращаются к Аллаху.

Что ты делаешь? Что ты делаешь?
Я молюсь моему Господу, чтобы Он вел нас
По праведному пути.
Ведь все мы нуждаемся в руководстве, где бы мы ни были.
Так обратись, обратись, обратись к Аллаху.

Что ты делаешь? Что ты делаешь?
Я молюсь Аллаху. Чтобы Он даровал нам победу
И привел нас в Рай.
Ведь Он будет там, где хорошие мусульманки,
Которые обращаются, обращаются, обращаются к Аллаху.