Bongkar - Zainal Abidin traduction en allemand

Bongkar

Di mana pandang mana rasa
Rasa mana ya
Di mana dengar yeah
Yang salah.yang salah yeah ya

Yang mana benar
Yang mana.yang mana liar hu
Aku terasa sayang
Terasa.terasa sedih hu yeah ya

Pabila merajuk
Aku terasa sayuan
Ditinggal.ditinggal
Rindu.yeah ya.hey

C/O
Coba.coba dia keliru
Dia mula mula mengadu
Kalau kalau boleh menipu
Coba.hey.coba

Mula mula rasa malu malu
Kemudian meluncur laju
Membujur lalu melintang patah
Bongkar.bongkar

Entlarve

Wo ist der Blick, wo ist das Gefühl?
Welches Gefühl, ja?
Wo ist das Gehör, yeah?
Das Falsche, das Falsche, yeah, ja.

Welches ist richtig?
Welches, welches ist wild, hu?
Ich fühle mich, Liebste,
fühle mich, fühle mich traurig, hu, yeah, ja.

Wenn du schmollst,
fühle ich Trauer,
verlassen, verlassen,
Sehnsucht, yeah, ja, hey.

C/O
Versuche, versuche, sie irrt sich,
sie beginnt, beginnt sich zu beschweren,
wenn, wenn sie betrügen könnte,
versuche, hey, versuche.

Zuerst fühlt sie sich schüchtern,
dann gleitet sie schnell dahin,
längs vorbei, quer gebrochen,
entlarve, entlarve.