Paroles et traduction Zainal Abidin - Ikhlas Tapi Jauh
Bila-bila
kiranya
diriku
perlu
Когда
бы
мне
ни
понадобилось
Hari
yang
murung
В
мрачный
день
Terdengar
nada
yang
riang
ria
(ria)
Услышать
веселую
мелодию
(мелодию)
Sekali
suara
meyakinkan
jiwa
Один
твой
голос
вселяет
в
душу
уверенность
Kaku
langkah
mengaguminya
Останавливаюсь,
чтобы
восхититься
тобой
Kaku
menerimanya
Останавливаюсь,
чтобы
принять
тебя
Selagi
bahuku
Пока
мои
плечи
Memikul
bebannya
Несут
твою
ношу
Selagi
hayatku
Пока
моя
жизнь
Merasa
siksamu
Чувствует
твою
боль
Selama
senyuman
Пока
твоя
улыбка
Menjadi
senyumku
Остается
моей
улыбкой
Ku
bawa
wajahmu
Я
храню
твой
образ
Walau
diriku
jauh
Хоть
и
далеко
от
тебя
Jauh
Далеко
Jauh
Далеко
Bila-bila
kiranya
diriku
perlu
Когда
бы
мне
ни
понадобилось
Hari
yang
murung
В
мрачный
день
Terdengar
nada
yang
riang
(riang)
Услышать
веселую
мелодию
(веселую)
Sekali
suara
meyakinkan
jiwa
(hmm)
Один
твой
голос
вселяет
в
душу
уверенность
(хмм)
Kaku
langkah
mengaguminya
Останавливаюсь,
чтобы
восхититься
тобой
Kaku
menerimanya
Останавливаюсь,
чтобы
принять
тебя
Selagi
bahuku
Пока
мои
плечи
Memikul
bebannya
Несут
твою
ношу
Selagi
hayatku
Пока
моя
жизнь
Merasa
siksamu
Чувствует
твою
боль
Selama
senyuman
Пока
твоя
улыбка
Menjadi
senyumku
Остается
моей
улыбкой
Ku
bawa
wajahmu
Я
храню
твой
образ
Walau
diriku
jauh
Хоть
и
далеко
от
тебя
Jauh
Далеко
Jauh
Далеко
Selagi
bahuku
Пока
мои
плечи
Memikul
bebannya
Несут
твою
ношу
Selagi
hayatku
Пока
моя
жизнь
Merasa
siksamu
Чувствует
твою
боль
Selama
senyuman
Пока
твоя
улыбка
Menjadi
senyumku
Остается
моей
улыбкой
Ku
bawa
wajahmu
Я
храню
твой
образ
Walau
diriku
jauh
Хоть
и
далеко
от
тебя
Jauh
(yeah...
hmm...
yeah)
Далеко
(да...
хмм...
да)
Selagi
bahuku
(la-lala-lala...
ye-ah)
Пока
мои
плечи
(ла-ла-ла...
да)
Memikul
bebannya
(ye-ah...
ye-ah)
Несут
твою
ношу
(да...
да)
Selagi
hayatku
Пока
моя
жизнь
Merasa
siksamu
Чувствует
твою
боль
Selama
senyuman
(ye-ah)
Пока
твоя
улыбка
(да)
Menjadi
senyumku
Остается
моей
улыбкой
Ku
bawa
wajahmu
Я
храню
твой
образ
Walau
diriku
jauh
Хоть
и
далеко
от
тебя
Évaluez la traduction
1
Satu
2 Khayalan
3 Hijau
4 Manis
5 Pantun?
6 Si Kunang Kunang
7 Paus
8 Lamakah Lagi ?
9 Baba
10 Dalang
11 Aku Suka Rock n Roll
12 Rahsia
13 Telaga
14 Jiwa
15 Muka
16 Damai IV
17 Selamat Pagi Juliah
18 Sejak Bila?
19 Maka Al-Kisah
20 Zing E Zang
21 Entahlah... Gamal
22 Garam
23 Randy's Song ... Mua'lim
24 Senang-Senang
25 Debu Liar
26 Orak Arek
27 Bongkar
28 Kira-kira ?
29 Puteri
30 Inayah
31 Tumandong Kito
32 Gaia (Full Version)
33 Insaf
34 Sabar
35 Ikhlas Tapi Jauh
36 Hey Honey!
37 Mutia Dan Berlian
38 Biologi Teknologi
39 Kita Yang Sedih
40 Damai XIII
41 Sakit Yang Sakit
42 Tua
43 Tidurlah
44 Satu
2 Khayalan
3 Hijau
4 Manis
5 Pantun?
6 Si Kunang Kunang
7 Paus
8 Lamakah Lagi ?
9 Baba
10 Dalang
11 Aku Suka Rock n Roll
12 Rahsia
13 Telaga
14 Jiwa
15 Muka
16 Damai IV
17 Selamat Pagi Juliah
18 Sejak Bila?
19 Maka Al-Kisah
20 Zing E Zang
21 Entahlah... Gamal
22 Garam
23 Randy's Song ... Mua'lim
24 Senang-Senang
25 Debu Liar
26 Orak Arek
27 Bongkar
28 Kira-kira ?
29 Puteri
30 Inayah
31 Tumandong Kito
32 Gaia (Full Version)
33 Insaf
34 Sabar
35 Ikhlas Tapi Jauh
36 Hey Honey!
37 Mutia Dan Berlian
38 Biologi Teknologi
39 Kita Yang Sedih
40 Damai XIII
41 Sakit Yang Sakit
42 Tua
43 Tidurlah
44 Satu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.