Zainal Abidin - Inayah - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zainal Abidin - Inayah




Inayah
Inayah
Biarku berdiam saja
Let me just keep quiet
Dariku berpura-pura
For me to pretend
Ku jauh dari gembira
I am far from being happy
Ku lihat anak di bumi
I see the children on earth
Melarat merana kerna
Suffering and dying because
Dosa kami
Of our sins
Sengketa yang berlaku
The dispute that takes place
Salah mereka
Their fault
Bukan salahku
Not my fault
Bertepuk hanya tangan kiri
Clapping only one hand
Dapatkah sebelah berbunyi
Can the other one make a sound
Sendiri
Alone
Tangan-tangan
The hands
Setiap insan di bumi
Of every human on earth
Jangan musnahkan
Don't destroy
Segala yang diberi
All that is given
Segala yang diberi
All that is given
Maka harus kita
So we must
Biarpun jalan berbeza
Even though our paths are different
Bersekutu bersama
Work together
Dunia ini hanya fana
This world is only temporary
Biar dia yang menentukan semua
Let Him determine everything
Biar, biar
Let, let
Menjaminkan masa depanmu
Guarantee your future
Sabar, sabarlah
Be patient
Walau apa yang menimpamu
Whatever befalls you
Walau apa yang menimpamu
Whatever befalls you
Larilah, lari dari
Run, run away from
Bala di bumi
The disasters on earth
Janganlah kau dibutakan
Don't be blinded
Oleh kesenangan
By pleasures
Larilah, lari dari
Run, run away from
Jalan di kaji
The path of knowledge
Percayalah dunia ini pasti
Believe this world will surely
Di suatu hari
One day
Di ambil kembali
Be taken back
Ooo, hmm
Ooo, hmm
Adalah harapan segalanya
There is hope for everything
Biar mereka saling
Let them love each other
Mencintai saudara yang ada
Loving their brothers and sisters
Mencintai saudara yang ada
Loving their brothers and sisters
Larilah, lari dari
Run, run away from
Bala di bumi
The disasters on earth
Janganlah kau dibutakan
Don't be blinded
Oleh kesenangan
By pleasures
Larilah, lari dari
Run, run away from
Jalan di kaji
The path of knowledge
Percayalah dunia ini pasti
Believe this world will surely
Di suatu hari
One day
Diambil kembali
Be taken back
Diambil kembali
Be taken back





Writer(s): Mukhlis Mohamed Nor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.