Paroles et traduction Zak North - Carolina Hillz

Carolina Hillz

Bottles on bottles I'm living in a dream
Looking at these women like they all for me
K-I-S-S-I-N-G
Wide Eyed, first year in the league
Never seen this, I ain't ever seen this
Never seen this, First year in the league
Never felt this, I ain't ever felt this
Never felt this, First year in the league

Tricking off, through these Carolina hills
Living life, taking off training wheels
I like em bad five foot thick
Follow me back to my room, footprint
All of us say we never did this
Wake up and act like we never did shit
Shit gets old but I'm too young
I'm too young no I'm not done
She's no nun, she's no nun
Hair done, nails done, everything did
She's no nun, she's no nun
She on't want love, only here for da, dick
Flooded out dream in my head goin crazy, goin crazy
Flooded out dreamin on a tennis bracelet
I can't even tell you what the fuck we celebrating
They blank facing, they blank facing
They don't really wanna see a young nigga make it
So jaded, she's so jaded
She ont wanna see a nigga whippin in the 'cedes
Faded, can you look me in the eye right now
Say I ain't the guy right now
Faded, can you look me in the eye right now and not tell another lie right now

Bottles on bottles I'm living in a dream
Looking at these women like they all for me
K-I-S-S-I-N-G
Wide Eyed, first year in the league
Never seen this, I ain't ever seen this
Never seen this, First year in the league
Never felt this, I ain't ever felt this
Never felt this, First year in the league

Ja Morant, none of them recruited me
Now they show up talkin about what they can do for me?
They see I'm hit after hit, they see I can't ever miss
I can also assist, I show off at "the dance"
They see my body of work and they ask me who the surgeon
And did it hurt me, bitch, it's that perfect
Palms get sweaty when I get around stars but I always wonder why, cuz I got the better bars
Tell me, who the fuck should really have the crown
I don't feel the need to wear to disguises around
I'm in a closet recording right now! Gang Gang Gang getting crazy ass sound
So imagine how I'm finna act
I'm bout to show up rocking cuff links to the draft
You niggas think this shit happened all overnight dontcha?
You never squared away cuz, cutting all corners
All of my niggas we on one accord
On a vacation and buying sections that we can't afford
Rent a Bugatti and put the pedal to floor
Catch a flight back home now it's Honda Accords
I ain't rich, closer to broke
I wake up like I seen ghost
Phantoms in my dream, Philippes for the team
Enemies will kneel at my feet Eric Reid
Yeah it's for a cause, yeah it's for my dawgs
That's why I be rapping like the fuckin muzzle off
I still owe my uncle, $1500
I'mma get him Gucci then get him a hummer
You know what means nigga pick you out woman
You know how these bitches be actin in the summer
Rookie contract, finna get the super max
I ain't Jonah Hill but they think I'm Superbad
Ask my lil boys and they think I'm super dad
Call ask they mom bet she think I'm Superman
I ain't got no kyrptonite, bitches at the crib tonight
What we finna sip tonight, 18 year McCallan
I ain't got time for a woman keeping tally
Say "I text last", Bitch, so did Abby
Wanna chill or not? Wanna team spot?
I am brand new; vet same time
Sorry baby girl, can't apologize
This my Rookie Season, it's about time
This must be heaven call me Zion
Cuz every move I make niggas saying, "my God"

Холмы Каролины

Бутылка за бутылкой, я живу мечтой,
Смотрю на этих женщин, будто они все для меня.
Ц-Е-Л-У-Ю-С-Ь
Широко раскрытые глаза, первый год в лиге.
Никогда такого не видел, никогда такого не видел,
Никогда такого не видел, первый год в лиге.
Никогда такого не чувствовал, никогда такого не чувствовал,
Никогда такого не чувствовал, первый год в лиге.

Мчусь сквозь эти холмы Каролины,
Живу полной жизнью, снимая учебные колеса.
Мне нравятся плохие девчонки, фигуристые,
Следуй за мной в мою комнату, оставь свой след.
Все мы говорим, что никогда этого не делали,
Просыпаемся и ведем себя так, будто ничего не было.
Все приедается, но я слишком молод,
Я слишком молод, нет, я еще не закончил.
Она не монашка, она не монашка,
Прическа сделана, ногти накрашены, все готово.
Она не монашка, она не монашка,
Ей не нужна любовь, она здесь только ради него, ради члена.
Затопленная мечта в моей голове сводит с ума, сводит с ума,
Затопленная мечта о теннисном браслете.
Я даже не могу сказать тебе, что, черт возьми, мы празднуем.
У них пустые лица, пустые лица,
Они на самом деле не хотят видеть, как молодой ниггер добивается успеха.
Такая измученная, она такая измученная,
Она не хочет видеть, как ниггер рассекает на «Мерседесе».
Ты под кайфом, ты можешь посмотреть мне в глаза прямо сейчас
И сказать, что я не тот парень прямо сейчас?
Ты под кайфом, ты можешь посмотреть мне в глаза прямо сейчас и не солгать еще раз?

Бутылка за бутылкой, я живу мечтой,
Смотрю на этих женщин, будто они все для меня.
Ц-Е-Л-У-Ю-С-Ь
Широко раскрытые глаза, первый год в лиге.
Никогда такого не видел, никогда такого не видел,
Никогда такого не видел, первый год в лиге.
Никогда такого не чувствовал, никогда такого не чувствовал,
Никогда такого не чувствовал, первый год в лиге.

Как Джа Морант, никто из них меня не рекрутировал,
А теперь они появляются и говорят о том, что могут для меня сделать?
Они видят, что я попадаю раз за разом, что я не могу промахнуться,
Что я также могу ассистировать, я показываю класс на «танцах».
Они видят плоды моего труда и спрашивают меня, кто хирург
И было ли мне больно, сука, это же идеально.
Ладони потеют, когда я нахожусь рядом со звездами, но мне всегда интересно, почему, ведь у меня тексты лучше.
Скажи мне, кто, черт возьми, должен носить корону?
Я не чувствую необходимости носить маски.
Я сейчас в шкафу записываюсь! Банда, банда, банда, получаем охренительно крутой звук,
Так что представь, как я собираюсь себя вести.
Я собираюсь заявиться на драфт в запонках.
Вы, ниггеры, думаете, что все это произошло за одну ночь, не так ли?
Ты никогда не был в порядке, потому что срезал все углы.
Все мои ниггеры, мы действуем заодно,
В отпуске покупаем места, которые не можем себе позволить,
Берем напрокат Bugatti и жмем педаль газа в пол,
Садимся на рейс домой, а там нас ждут Honda Accord.
Я не богат, скорее ближе к банкротству.
Я просыпаюсь так, будто видел призраков,
Фантомы в моих мечтах, часы Patek Philippe для команды,
Враги будут преклонять колени у моих ног, как Эрик Рид.
Да, это ради благого дела, да, это ради моих корешей,
Вот почему я читаю рэп так, будто с меня сняли гребаный намордник.
Я все еще должен своему дяде 1500 долларов,
Я куплю ему Gucci, а потом Hummer.
Ты знаешь, что это значит, ниггер, выбрать тебе женщину,
Ты же знаешь, как эти сучки ведут себя летом.
Контракт новичка, скоро получу супермаксимум.
Я не Джона Хилл, но они думают, что я супернеудачник,
Спроси моих младших, они думают, что я суперпапа.
Позвони, спроси их маму, держу пари, она думает, что я Супермен.
У меня нет криптонита, сучки сегодня вечером у меня,
Что мы будем пить сегодня вечером? 18-летний Macallan.
У меня нет времени на бабу, которая ведет счет,
Говорит: «Я писала последней». Сука, как и Эбби.
Хочешь потусоваться или нет? Хочешь место в команде?
Я совершенно новый, но в то же время опытный.
Прости, детка, не могу извиняться.
Это мой дебютный сезон, самое время,
Это должно быть небо, зовите меня Зайон,
Потому что от каждого моего движения ниггеры говорят: «Боже мой».