Paroles et traduction Zak North - Where's the Floor

Where's the Floor

Laying on my back staring up at the ceiling
Man I'm trying to decipher this feeling
My credits too bad and my bank accounts low
And I want all the fame but I fear it
Someone please tell me if I really can afford
Every one of these pair of Mike Amiri's
The popcorns poured and the opps tune in
To my life like a brand new series
Chandeliers glow from
The marble floors, I'm all alone
Did you ever love me I gotta know, I'm all alone
I made mistakes I admit a lot of those, I'm all alone
I made some problems I gotta solve alone, I'm all alone
Life's not fairytale
If you lose your shoe your drunk
It doesn't mean we're lit just cause I done blew up
Why do you call on me like I'm your only one
I'm not the only one
Tell the truth for once

Climbing up the H to the Hollywood sign
Hope my balls never big enough to jump
Every single one of these pretty ass women
Popping but they still want a bump
The fame is single entry
I cannot take all my friends with me
The more I fill my accounts the more I feel my heart empty
The more confident I become man I sweart to God
It seems like the less offends me
My 15 minutes just started forreal
I just need a Richard Mille

Где же пол?

Лежу на спине, смотрю в потолок,
Пытаюсь понять, что за чувство меня гложет.
Кредитный рейтинг низок, на счетах пусто,
Хочу славы, но боюсь ее.
Кто-нибудь скажет, могу ли я себе позволить
Все эти пары Mike Amiri?
Попкорн рассыпан, недруги наблюдают
За моей жизнью, как за новым сериалом.
Люстры мерцают
Над мраморным полом, я совсем один.
Любила ли ты меня когда-нибудь? Мне нужно знать, я совсем один.
Я совершал ошибки, и немало, я совсем один.
Создал себе проблем, которые нужно решать в одиночку, я совсем один.
Жизнь — не сказка,
Если ты теряешь туфлю — ты пьян.
Это не значит, что мы зажигаем только потому, что я стал знаменит.
Почему ты звонишь мне, как будто я один у тебя?
Я не один у тебя.
Скажи правду хоть раз.

Взбираюсь на букву H знака Hollywood,
Надеюсь, никогда не наберусь смелости спрыгнуть.
Все эти красотки,
У них и так все есть, но им все равно нужен кусок.
Слава — это билет в один конец,
Я не могу взять с собой всех друзей.
Чем больше денег на моих счетах, тем пустее мое сердце.
Чем увереннее я становлюсь, клянусь Богом,
Тем меньше меня что-то задевает.
Мои 15 минут только начались,
Мне просто нужны часы Richard Mille.