Paroles et traduction Zak Waters - Flirt
Tattoo
on
your
shoulder
Un
tatouage
sur
ton
épaule
Was
it
meant
for
me
to
see
Était-ce
fait
pour
que
je
le
voie ?
Room
keeps
getting
colder
La
pièce
devient
de
plus
en
plus
froide
Cuz
your
taking
all
the
heat
Parce
que
tu
prends
toute
la
chaleur
Show
me
what
you
got
baby
Montre-moi
ce
que
tu
as,
bébé
Don′t
need
to
be
discreet
Pas
besoin
d’être
discret
Time
to
take
a
shot
baby
Il
est
temps
de
tenter
sa
chance,
bébé
Lay
it
out
for
me
to
see
Dévoile-le
pour
que
je
le
voie
So
let
your
girls
watch
your
purse
Alors
laisse
tes
amies
surveiller
ton
sac
à
main
As
we
move
to
the
dance
floor
Pendant
qu’on
se
déplace
sur
la
piste
de
danse
Ill
keep
you
workin'
all
night
Je
te
ferai
travailler
toute
la
nuit
And
if
you
didn′t
come
to
move
Et
si
tu
n’es
pas
venue
pour
bouger
I
don't
know
what
you
came
for
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
es
venue
Your
in
the
spotlight
girl
Tu
es
sous
les
projecteurs,
ma
chérie
Show
me
how
you
flirt,
flirt,
flirt,
flirt,
flirt
Montre-moi
comment
tu
flirt,
flirt,
flirt,
flirt,
flirt
Hands
up
in
my
shirt,
shirt,
shirt,
shirt,
shirt
Les
mains
dans
ma
chemise,
chemise,
chemise,
chemise,
chemise
Tell
me
all
those
dirty
little
words
Dis-moi
tous
ces
mots
coquins
Show
me
how
you
flirt
baby,
flirt
Montre-moi
comment
tu
flirt,
bébé,
flirt
I
like
your
dirty
dancing
J’aime
tes
danses
suggestives
When
your
grindin
up
on
me
Quand
tu
te
frotte
à
moi
I
like
the
way
that
your
romancing
J’aime
ta
façon
de
séduire
Show
me
what
you
got
up
your
sleeve
Montre-moi
ce
que
tu
as
dans
ta
manche
Alright
ya'
D’accord,
allez !
So
let
your
girls
watch
your
purse
Alors
laisse
tes
amies
surveiller
ton
sac
à
main
As
we
move
to
the
dance
floor
Pendant
qu’on
se
déplace
sur
la
piste
de
danse
Ill
keep
you
workin′
all
night
Je
te
ferai
travailler
toute
la
nuit
And
if
you
didn′t
come
to
move
Et
si
tu
n’es
pas
venue
pour
bouger
I
don't
know
what
you
came
for
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
es
venue
You
your
in
the
spotlight
girl
Tu
es
sous
les
projecteurs,
ma
chérie
Show
me
how
you
flirt,
flirt,
flirt,
flirt,
flirt
Montre-moi
comment
tu
flirt,
flirt,
flirt,
flirt,
flirt
Hands
up
in
my
shirt,
shirt,
shirt,
shirt,
shirt
Les
mains
dans
ma
chemise,
chemise,
chemise,
chemise,
chemise
Tell
me
all
those
dirty
little
words
Dis-moi
tous
ces
mots
coquins
Show
me
how
you
flirt
baby
flirt
Montre-moi
comment
tu
flirt,
bébé,
flirt
You
know
your
minds
keeping
secrets
that
your
body
don′t
wanna
keep
Tu
sais
que
ton
esprit
garde
des
secrets
que
ton
corps
ne
veut
pas
garder
Ya
do
you
realize
what
your
doin
when
you
put
on
that
tease
Tu
réalises
ce
que
tu
fais
quand
tu
te
mets
à
faire
la
provocante ?
Show
me
the
flirt...
Montre-moi
le
flirt…
How
you
flirt
Comment
tu
flirt
How
you
flirt
babe
Comment
tu
flirt,
bébé
Show
me
how
you
flirt,
flirt,
flirt,
flirt,
flirt
Montre-moi
comment
tu
flirt,
flirt,
flirt,
flirt,
flirt
Hands
up
in
my
shirt,
shirt,
shirt,
shirt,
shirt
Les
mains
dans
ma
chemise,
chemise,
chemise,
chemise,
chemise
Tell
me
all
those
dirty
little
words
Dis-moi
tous
ces
mots
coquins
Show
me
how
you
flirt
baby,
flirt
Montre-moi
comment
tu
flirt,
bébé,
flirt
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.