Paroles et traduction Zak Waters - Sleeping in My T-Shirt

Sleeping in My T-Shirt

I see you lying there
Swimming in my pillows
I'm walking on my tiptoes
Sun coming through my window
You were just a booty call
Now you look so beautiful
Morning came I suppose
Sometimes its just the way it goes

Your silhouette framed by the bed post
One look and i'm done for
Standing starry I am speechless

I love you sleeping in my t-shirt
Wearing my heart up on your sleeve girl
Try my best not to wake you
You look so good in my bedroom

6 o'clock in the morning
Fell in love without a warning
I wanna make this forever
So everyday i can see ya
Sleeping in my t-shirt

Forgot about my hangover
Standing in the doorway
No i can't seem to stop myself
From looking over your way

You were not supposed to stay
Happy under your spell
And now you're wrapped under my blankets
Sleeping like an angel

I wanna be,
I wanna be waking up, waking up next to you

Girl, you better be
You better be waking up, waking up in my t-shirt
Eh, yeah

Yeah, sleeping in my t-shirt
Wearing my heart on your sleeve girl
Try my best not to wake you
You look so good in my bedroom
6 o'clock in the morning
Fell in love without a warning
I wanna stay like this forever
So everyday i can see you
Sleeping in my t-shirt
Sleeping in my t-shirt
Sleeping in my t-shirt

Спишь в моей футболке

Вижу тебя лежащей здесь,
Утопаешь в моих подушках.
Хожу на цыпочках,
Солнце пробивается сквозь мое окно.
Ты была просто случайной связью,
А теперь выглядишь так красиво.
Наступило утро, полагаю,
Иногда так просто бывает.

Твой силуэт в обрамлении кровати,
Один взгляд, и я пропал.
Стою, околдованный, я безмолвен.

Мне нравится, как ты спишь в моей футболке,
Носишь мое сердце на рукаве, девочка.
Стараюсь изо всех сил не разбудить тебя,
Ты так хорошо выглядишь в моей спальне.

6 часов утра,
Влюбился без предупреждения.
Хочу, чтобы это длилось вечно,
Чтобы каждый день я мог видеть тебя
Спящей в моей футболке.

Забыл про свое похмелье,
Стою в дверях,
Не могу, кажется, остановить себя,
Чтобы не смотреть на тебя.

Ты не должна была оставаться,
Счастлив под твоими чарами.
А теперь ты укутана моими одеялами,
Спишь, как ангел.

Хочу,
Хочу просыпаться, просыпаться рядом с тобой.

Девочка, лучше бы тебе
Лучше бы тебе просыпаться, просыпаться в моей футболке.
Эх, да.

Да, спишь в моей футболке,
Носишь мое сердце на рукаве, девочка.
Стараюсь изо всех сил не разбудить тебя,
Ты так хорошо выглядишь в моей спальне.
6 часов утра,
Влюбился без предупреждения.
Хочу остаться так навсегда,
Чтобы каждый день я мог видеть тебя
Спящей в моей футболке.
Спящей в моей футболке.
Спящей в моей футболке.