Paroles et traduction Zaki Ibrahim - Profantasies

Profantasies

I looked for you in every other daydream
All the others were a figment of my inhibitions
Left you on the sidewalk
'Cause I knew I'd be back for you
Hoping that the summer sun would thaw you out
Nothing like it, like a new ID to bury me
Choking on last words
Falling over past hurt

But you pull me up
Ought to be worth something
Ought to be worth something
Opened up my love
Ate it like a profantasy

Finally by my design I get to manifest a monster
Cool to the touch but he really got the best
The world has ever seen, I bet
And I'm on fire again
I know I'm supposed to be focused more, but it's hard when
He got to be holding something
'Cause my love get ticklish, my appetite get vigorous
Can't figure this I'm low now, more focus, need more now
I'm going down, going through it, through it
Maybe this time, maybe find your way to

Pull me up, yeah
And it better be worth something
Ought to be worth something
Opened up my love again
And treat it like a profantasy

But you pull me up, yeah
Ought to be worth something
Ought to be worth something
Opened up my love
Treat it like, treat it, treat it like

Pull me up, yeah
And it better be worth something
Ought to be worth something
Opened up my love again
And treat it like a profantasy

But you pull me up, yeah!
Ought to be worth something
Ought to be worth something
Opened up my love again
Treat it like, treat it, treat it like.

Фантазии

Я искала тебя в каждой своей грезе
Все остальные были лишь плодом моих комплексов
Оставила тебя на тротуаре
Потому что знала, что вернусь за тобой
Надеясь, что летнее солнце тебя оттает
Ничто не сравнится с этим, словно новое удостоверение личности, чтобы похоронить меня
Задыхаюсь от последних слов
Спотыкаюсь о прошлую боль

Но ты поднимаешь меня
Это должно чего-то стоить
Это должно чего-то стоить
Открыла свою любовь
Вкусила ее, как запретную фантазию

Наконец, по моему замыслу, я могу воплотить монстра
Холодный на ощупь, но он действительно лучший
Из всех, кого видел мир, держу пари
И я снова горю
Я знаю, что должна быть более сосредоточенной, но это сложно, когда
Он должен что-то скрывать
Потому что моя любовь щекочет, мой аппетит становится неукротимым
Не могу понять, я на дне, нужна концентрация, нужно больше
Я падаю, прохожу через это, через это
Может быть, в этот раз, может быть, найдешь свой путь к

Поднять меня, да
И это должно чего-то стоить
Должно чего-то стоить
Снова открыла свою любовь
И отношусь к ней, как к запретной фантазии

Но ты поднимаешь меня, да
Это должно чего-то стоить
Это должно чего-то стоить
Открыла свою любовь
Отношусь к ней, отношусь, отношусь к ней как

Подними меня, да
И это должно чего-то стоить
Должно чего-то стоить
Снова открыла свою любовь
И отношусь к ней, как к запретной фантазии

Но ты поднимаешь меня, да!
Это должно чего-то стоить
Это должно чего-то стоить
Снова открыла свою любовь
Отношусь к ней, отношусь, отношусь к ней как.