Paroles et traduction Zaki feat. Rapsusklei - Camino a la Paz

Camino a la Paz

No hay un camino hacia la paz porque la paz debe ser el camino
Mas tengo compañeros que por culpa del destino
Les metieron plomazos que si cuento no termino
Terminan encabezando el noticiero matutino
La vida vale lo que cuesta un celular
O caminar por donde no debias con un par de nikes
La realidad vale lo que quieran mostrar
Medios de comunicación que valen lo que un par de likes primo
Antes de comprar me detengo a pensar
Que debo recordar que marcas no debo de usar
Pero igual de violento como pobre este lugar
Son marcas que aunque quiera usar no me puedo comprar sabes
Tenia mas de 25 temas listos
Mas otros 25 que se quedaron escritos
Y es hasta este que he tocado un tema de este tipo
Porque si voy a morirme igual que sea en bien del hip hop
Bendita seas vida que triste me diste
Acorde a mis problemas don para escribir me diste
Dentro de este circo me toco ser un mal chiste
De los que igual te ríes pero casi no entendiste
Lo entendiste la suerte de vivir another day
Como quisiera un power en el cielo junto a blaze
El salvador no tiene ley el salvador tiene
Un rapero compartiendo la pista con rapsusklei
No hay un camino hacia la paz porque la guerra impone una condena
De tantos que viven muertos o solo mueren de pena
Con ojos llenos de agua y bolsillos llenos de arena
Maldita sea la muerte que el odio desencadena
No es tan distinto tu contrario
Las mismas ilusiones y las mismas penas tiene cada barrio
Salir de la mala vida con mínimo de salario
Y al menos curar la herida muriendo en el escenario
Es lo que suelo hacer cada vez que levanto el vuelo
Cantando por las familias que lloran por otro duelo
Gitanos sin su pañuelo los lecas sin sus terrenos
En la tierra donde un dia mas es un dia menos
Mira hermano la vida se la lleva un asesino
En menos que canta un gallo los llantos de su destino
Y el mundo sigue con hambre distinta guerra no vino
Si es con sangre y no con tinta que hoy pintan el pergamino primo
La vida cuesta menos que las ilusiones
Tu puedes comprar un carro tu puedes ganar millones
Tu puedes pagar tus tetas con muchas operaciones
La vida le vale verga la mierda de tus mansiones niño
Mas yo no se si vivire otras 24
En un mundo de esfinge que finge como el teatro lord
Pero España no tiene amor
España lo que tiene es un Mc compartiendo en El Salvador

Путь к Миру

Нет пути к миру, потому что мир должен быть путем
Но у меня есть товарищи, которые по воле судьбы
Получили столько пуль, что если начну рассказывать, то не закончу
В итоге оказываются в утренних новостях
Жизнь стоит столько же, сколько мобильник
Или прогулка не там, где следует, в паре найков
Реальность стоит столько, сколько хотят показать
Средства массовой информации стоят пары лайков, дорогая
Прежде чем купить, я останавливаюсь и думаю
Что мне нужно помнить, какие бренды не стоит носить
Но это место такое же жестокое, как и бедное
Это бренды, которые, даже если захочу, не смогу себе позволить, понимаешь?
У меня было больше 25 готовых треков
Плюс еще 25, которые остались записанными
И только сейчас я затронул такую тему
Потому что если я умру, пусть это будет во благо хип-хопа
Будь благословенна, жизнь, как же ты меня огорчила
Соответственно моим проблемам, ты дала мне дар писать
В этом цирке мне выпала роль неудачной шутки
Над которой ты смеешься, но почти не понимаешь
Ты поняла, счастье прожить еще один день
Как бы я хотел оказаться на небесах вместе с Блейзом
В Сальвадоре нет закона, в Сальвадоре есть
Рэпер, делящий трек с Rapsusklei
Нет пути к миру, потому что война налагает проклятие
На стольких, кто живет мертвыми или просто умирает от горя
С глазами, полными слез, и карманами, полными песка
Будь проклята смерть, которую порождает ненависть
Твой противник не так уж и отличается
У каждого района те же иллюзии и те же печали
Выбраться из плохой жизни с минимальной зарплатой
И хотя бы залечить рану, умирая на сцене
Это то, что я обычно делаю каждый раз, когда взлетаю
Пою для семей, которые оплакивают очередную потерю
Цыгане без своих платков, лекас без своих земель
На земле, где еще один день — это на день меньше
Смотри, брат, жизнь уносит убийца
Быстрее, чем пропоет петух, плач ее судьбы
И мир продолжает голодать, другая война не пришла
Кровью, а не чернилами сегодня пишут на пергамине, дорогая
Жизнь стоит меньше, чем иллюзии
Ты можешь купить машину, ты можешь заработать миллионы
Ты можешь оплатить свою грудь множеством операций
Жизни плевать на твою чертову роскошь, парень
Но я не знаю, проживу ли еще 24
В мире сфинкса, который притворяется, как в театре, лорд
Но в Испании нет любви
В Испании есть MC, выступающий в Сальвадоре