Paroles et traduction Zakiah feat. Makayla Marie - Games

Games

Can't keep up with your games
Done it for too long now, it's time to stop playing
Can't explain all the pain
But I'm tryna move on now, it's hard to restrain
I've been missing the days
Tryna let go, I feel like I've been going insane
Through the darkness I came, and decided that I will no longer be saying your name

Left me all alone, but now I'm better on my own
Know you miss me baby, bet you wish that you could take it back
Hope you realized you lost the realest and the baddest
Lost a dime, for a penny, you must be the saddest
It's fuckin up my mental baby, making me unbalanced
I dealt with you for way too long, you didn't even like my mom
Cause of that we lost our bond, that night out in the parking lot
I should've made you fucking stop
Now look at you you're miserable, you ain't even fixable
Different bitches every night, man go get you some principles
Why you acting cynical? Lied so many fucking times but that's okay cause through my rhymes
I'm preaching how I feel inside, said you'd provide, but you just denied
Every opportunity I gave for you to decide
No more asking why, working on me, myself, and I
When you hit me next time, I swear I ain't gon' reply

Can't keep up with your games
Done it for too long now, it's time to stop playing
Can't explain all the pain
But I'm tryna move on now, it's hard to restrain
I've been missing the days
Tryna let go, I feel like I've been going insane
Through the darkness I came, and decided that I will no longer be saying your name

Had to get away from the drama, tried to stay as long as I could
I been feeling misunderstood, beaten, abandoned, and constantly left out in the woods
Whenever you let me down I understood, never again
You decided to show your true colors, no different from the others
Can't believe I introduced you to my mother, should've known there was underlying intent
Always taking advantage at someone's else's expense
Realistically I've been growing statistically, needed to cut you off so I could finally be at peace
Gradually crafting my masterpiece and cutting ties with our past
I ain't gon' put you on blast, but I cope by jotting it on a pad.
Can't even say I ain't sad, but when I look back
I can't help but get really mad, mixture of missing and wanting to diss you
Lets not get into all the deeper issues, I ain't gon' let it continue

I wish I wouldn't have played
I can't lie, I'm struggling with the pain
Invested so much, and now I'm feeling betrayed
You and I, been in two different lanes
Everywhere I go, it's all more of the same
Games being played, ain't gon' wait for the day for someone to finally say
That they're gon' be the one to steal me away, till then I'ma be doing my thing
Why is it so hard to fall in love? Gave too much, and now I don't have enough

This track ain't meant to hurt you, I'm just tryna get my words through
Like therapy in the booth, putting this pain to some use
Tired of excuses, the pain is making me ruthless
Tried to make you choose this, but I found out it was useless
Truth is, you could'a had it all from me
Yeah I was blind, but now I can see, I know your game, that's guaranteed
You'll never get the best of me, cause look at me
I made it, and I can finally say it
No debating, I'm not playing, I said it on something I created
Straight from the brain, gotta go through the rain
So I can tie a bow on the shame, that you brought on my name
I can't believe I claimed you as my main, treated you so good
All you'd do is complain, now the only place I'll ever be for you's on your playlist
Yeah, bet you never thought I would say this

Can't keep up with your games
Done it for too long now, it's time to stop playing
Can't explain all the pain
But I'm tryna move on now, it's hard to restrain
I've been missing the days
Tryna let go, I feel like I've been going insane
Through the darkness I came, and decided that I will no longer be saying your name

Sick of the game, sick of the games
Sick of the game, sick of the games
Sick of the game, sick of the games
Tired of playing, tired of playing
Tired of playing, tired of playing
Tired of playing, tired of playing

Ooh, ooh, ooh
Tired of playing, tired of playing
Tired of playing, tired of playing

Игры

Не могу больше терпеть твои игры
Хватит, слишком долго это длилось, пора прекратить играть
Не могу объяснить всю боль,
Но я пытаюсь двигаться дальше, сложно сдержаться.
Скучаю по тем дням,
Пытаюсь отпустить, чувствую, что схожу с ума.
Пройдя через тьму, я решила, что больше не буду произносить твоего имени.

Ты оставил меня одну, но теперь мне лучше одной.
Знаю, ты скучаешь по мне, детка, держу пари, ты хотел бы все вернуть.
Надеюсь, ты понял, что потерял самую настоящую и самую крутую.
Потерял десятку ради копейки, тебе должно быть очень грустно.
Это разрушает мою психику, детка, выводит меня из равновесия.
Я слишком долго с тобой возилась, тебе даже моя мама не нравилась.
Из-за этого мы потеряли нашу связь, той ночью на парковке.
Мне следовало тебя остановить.
Теперь посмотри на себя, ты несчастен, тебя даже не исправить.
Разные девки каждую ночь, мужик, обзаведись какими-нибудь принципами.
Почему ты ведешь себя цинично? Врал так много раз, но это ничего, потому что в своих рифмах
Я проповедую то, что чувствую внутри. Ты говорил, что обеспечишь, но ты просто отказался
От каждой возможности, которую я давала тебе, чтобы ты решил.
Больше никаких вопросов "почему", работаю над собой.
Когда ты напишешь мне в следующий раз, клянусь, я не отвечу.

Не могу больше терпеть твои игры
Хватит, слишком долго это длилось, пора прекратить играть
Не могу объяснить всю боль,
Но я пытаюсь двигаться дальше, сложно сдержаться.
Скучаю по тем дням,
Пытаюсь отпустить, чувствую, что схожу с ума.
Пройдя через тьму, я решила, что больше не буду произносить твоего имени.

Мне нужно было уйти от драмы, я пыталась остаться так долго, как могла.
Я чувствовала себя непонятой, избитой, брошенной и постоянно оставленной в лесу.
Каждый раз, когда ты меня подводил, я понимала, больше никогда.
Ты решил показать свое истинное лицо, ничем не отличающееся от других.
Не могу поверить, что я познакомила тебя со своей матерью, должна была знать, что у тебя были скрытые намерения.
Всегда пользуешься за чужой счет.
На самом деле я росла в статистическом плане, мне нужно было порвать с тобой, чтобы наконец обрести покой.
Постепенно создаю свой шедевр и обрываю связи с нашим прошлым.
Я не собираюсь тебя позорить, но я справляюсь, записывая все в блокнот.
Не могу сказать, что мне не грустно, но когда я оглядываюсь назад,
Я не могу не злиться, смесь тоски и желания оскорбить тебя.
Давай не будем вдаваться во все более глубокие проблемы, я не позволю этому продолжаться.

Жаль, что я играла в эту игру.
Не могу солгать, я борюсь с болью.
Вложила так много, а теперь чувствую себя преданной.
Мы с тобой были на разных дорогах.
Куда бы я ни пошла, все одно и то же.
Идут игры, не буду ждать того дня, когда кто-то наконец скажет,
Что он будет тем, кто украдет меня, а до тех пор я буду заниматься своим делом.
Почему так сложно влюбиться? Отдала слишком много, а теперь у меня ничего не осталось.

Этот трек не предназначен для того, чтобы причинить тебе боль, я просто пытаюсь донести свои слова.
Как терапия в будке, использую эту боль.
Устала от оправданий, боль делает меня безжалостной.
Пыталась заставить тебя выбрать это, но поняла, что это бесполезно.
Правда в том, что ты мог бы получить от меня все.
Да, я была слепа, но теперь я вижу, я знаю твою игру, это гарантировано.
Ты никогда не получишь от меня всего лучшего, потому что посмотри на меня.
Я справилась, и я наконец могу это сказать.
Без споров, я не играю, я сказала это на том, что я создала.
Прямо из мозга, должна пройти через дождь,
Чтобы я могла завязать бант на стыде, который ты навлек на мое имя.
Не могу поверить, что считала тебя своим главным, так хорошо к тебе относилась.
Все, что ты делал, это жаловался, теперь единственное место, где я буду для тебя, это твой плейлист.
Да, держу пари, ты никогда не думал, что я это скажу.

Не могу больше терпеть твои игры
Хватит, слишком долго это длилось, пора прекратить играть
Не могу объяснить всю боль,
Но я пытаюсь двигаться дальше, сложно сдержаться.
Скучаю по тем дням,
Пытаюсь отпустить, чувствую, что схожу с ума.
Пройдя через тьму, я решила, что больше не буду произносить твоего имени.

Достали эти игры, достали эти игры
Достали эти игры, достали эти игры
Достали эти игры, достали эти игры
Устала играть, устала играть
Устала играть, устала играть
Устала играть, устала играть

О-о-о
Устала играть, устала играть
Устала играть, устала играть