Paroles et traduction Zakk Genni - My Turn

My Turn

Bitch, it's my turn, I need that win like Michael
I wanna ball like Michael, stuck in a cycle
Mary go around like high school, got rid of my soul like "bye hoe"
They say I need a Bible
Devil on my side, said she like me
Somethin' bout my eyes is enticing
All them other guys can't be like me
Say they wanna die, but they fightin
I try suicide, they don't take me

Death won't even take me, rather keep my ass alive
(Damn)
Life is such a bitch, she keep on pushin
me to die
(Fuck)
We go round and round in circles, just want off the fuckin' ride
Yeah, I'm the livin' dead, bitch, I can't
fuckin' die

Death told me, it ain't my time
Life hates me, I don't know why
Livin' on this earth, feelin' dead inside doin' drugs all night, just to feel alive
Death told me, it ain't my time
Life hates me, I don't know why
So I take these pills, and I snort these lines
And I sip on lean, just to feel alive

And I know I got a problem, I should probably give it up
But the devil come around me, wish I had some better luck
I got nothin' left inside me, so I try to
fill it up
All this emptiness, I'm feelin' like I'll
never be enough
And now they call me psycho, give me pills to ease my thoughts
I keep talkin' to the devil, cause she stupid fuckin' hot

Death told me, it ain't my time
Life hates me, I don't know why
Livin' on this earth, feelin' dead inside doin' drugs all night, just to feel alive
Death told me, it ain't my time
Life hates me, I don't know why
So I take these pills, and I snort these lines
And I sip on lean, just to feel alive

Bitch, it's my turn, I need that win like Michael
I want a ball like Michael, stuck in a cycle
Marry go around like high school
Got rid of my soul like "bye hoe"
They say I need a Bible
Devil on my side, said she like me
Somethin' bout my eyes is enticing
All them other guys can't be like me
Say they wanna die, but they fightin' I try suicide, they ain't take me

And next time I'll be careful when I'm dealin' with the devil
Put the pedal to the metal, crash the whip cause it's a rental
And I never need to settle, I got talent, so I'm special
Told you I don't need a plan, I can pay for my own dental
Yeah, I got rid of my soul, all that's left is just a vessel
They can try to take my life, but they'll never be successful
Cause the devil on my side, since we did the naked wrestle

Haha

Моя очередь

Сука, это моя очередь, мне нужна эта победа, как у Майкла
Хочу отрываться, как Майкл, застрял в этом цикле
Трава вокруг, как в старшей школе, избавился от души, как от надоевшей шлюхи
Говорят, мне нужна Библия
Дьявол рядом говорит, что я ей нравлюсь
Что-то в моих глазах ее завораживает
Все эти парни не могут быть, как я
Говорят, что хотят умереть, но продолжают бороться
Я пробую самоубийство, но меня не берут

Смерть даже не заберет меня, предпочитает оставить мою задницу в живых
(Черт)
Жизнь - такая сука, она продолжает толкать
меня к смерти
(Твою мать)
Мы кружимся по кругу, просто хочу слезть с этой гребаной карусели
Да, я живой мертвец, сука, я не могу
сдохнуть

Смерть сказала мне, что мое время еще не пришло
Жизнь ненавидит меня, я не знаю почему
Живу на этой земле, чувствую себя мертвым внутри. Употребляю наркотики всю ночь, только чтобы чувствовать себя живым
Смерть сказала мне, что мое время еще не пришло
Жизнь ненавидит меня, я не знаю почему
Поэтому я глотаю эти таблетки и нюхаю эти дорожки
И потягиваю сироп от кашля, только чтобы чувствовать себя живым

И я знаю, что у меня проблемы, мне, вероятно, следует бросить это
Но дьявол кружит вокруг меня, хотел бы я иметь больше удачи
Во мне ничего не осталось, поэтому я пытаюсь
заполнить пустоту
Вся эта пустота, я чувствую, что я
никогда не буду достаточно хорошим
И теперь они называют меня психом, дают таблетки, чтобы успокоить мои мысли
Я продолжаю говорить с дьяволом, потому что она чертовски горяча

Смерть сказала мне, что мое время еще не пришло
Жизнь ненавидит меня, я не знаю почему
Живу на этой земле, чувствую себя мертвым внутри. Употребляю наркотики всю ночь, только чтобы чувствовать себя живым
Смерть сказала мне, что мое время еще не пришло
Жизнь ненавидит меня, я не знаю почему
Поэтому я глотаю эти таблетки и нюхаю эти дорожки
И потягиваю сироп от кашля, только чтобы чувствовать себя живым

Сука, это моя очередь, мне нужна эта победа, как у Майкла
Хочу отрываться, как Майкл, застрял в этом цикле
Трава вокруг, как в старшей школе
Избавился от души, как от надоевшей шлюхи
Говорят, мне нужна Библия
Дьявол рядом говорит, что я ей нравлюсь
Что-то в моих глазах ее завораживает
Все эти парни не могут быть, как я
Говорят, что хотят умереть, но продолжают бороться. Я пробую самоубийство, но меня не берут

И в следующий раз я буду осторожен, когда буду иметь дело с дьяволом
Жму педаль газа в пол, разбиваю машину, потому что это арендованная тачка
И мне никогда не нужно успокаиваться, у меня есть талант, поэтому я особенный
Говорил же, что мне не нужен план, я могу заплатить за свою собственную стоматологию
Да, я избавился от своей души, все, что осталось, - это просто оболочка
Они могут попытаться отнять у меня жизнь, но у них ничего не получится
Потому что дьявол на моей стороне, с тех пор как мы устроили борьбу голышом

Ха-ха