Paroles et traduction Zakk Wylde & Black Label Society - Mother Mary

Mother Mary

Feel my wheels have come undone
I've fallen off my tracks
Lord, I need Your guiding hand
If I'm to make it back, oh, make it back
Back, back, back, back, back, back, back

All my life, everything's been after me
All my life, I just refused to see
Take me in from the storm
Come and rescue me, under the wings
Of Mother Mary, Mary, Marry, Mary

Doing wrong is all you know
In the end, do you know where you go?
You can't keep doing what you do
Sooner or later, it all comes back
To you, you, you, you, you, you
You, you, you, you, you, you

All my life, everything's been after me
All my life, I just refused to see
Take me in from the storm
Come and rescue me, under the wings
Of Mary, Mary yeah

Mère Marie

Je sens que mes roues se sont dérobées
Je suis sorti des rails
Seigneur, j'ai besoin de ta main directrice
Si je dois y arriver, oh, y arriver
Retour, retour, retour, retour, retour, retour, retour

Toute ma vie, tout m'a poursuivi
Toute ma vie, j'ai refusé de voir
Accueille-moi dans la tempête
Viens me sauver, sous les ailes
De Mère Marie, Marie, Marie, Marie

Faire le mal est tout ce que tu connais
En fin de compte, sais-tu où tu vas ?
Tu ne peux pas continuer à faire ce que tu fais
Tôt ou tard, tout revient
À toi, toi, toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi, toi, toi

Toute ma vie, tout m'a poursuivi
Toute ma vie, j'ai refusé de voir
Accueille-moi dans la tempête
Viens me sauver, sous les ailes
De Marie, Marie, ouais