Paroles et traduction Zakk Wylde - Tears Of December

Fields of gold
And all that shines
You knew just where to look
Yet you did not wish to find
Drawn and quartered by the fate of one's own hand
Don't need to search for peace
When you don't wish to understand

Empty skies leave nothing to hold
Like the tears of December
Leave you broken and so cold

Within this house of mourning
You'll find no doors
Upon the floors of the forsaken
You choose to walk once more
No regrets, you turn and ignore
Choose what you see
Play the blind man once more

Empty skies leave nothing to hold
Like the tears of December
Leave you broken and so cold

As you trip inside this home and start to drift
So far, so far away
As tomorrow walks with the hopes you can't recall
As the tears of December, they begin to fall

Empty skies leave nothing to hold
Like the tears of December
Leave you broken and so cold

Empty skies leave nothing to hold
Like the tears of December
Leave you broken and so cold

Золотые поля
И все это сияет.
Ты знал, где искать.
И все же ты не захотел найти ...
Нарисован и четвертован судьбой собственной руки.
Не нужно искать покоя.
Когда ты не хочешь понимать.

Пустые небеса не оставляют ничего, что можно было бы удержать.
Как декабрьские слезы.
Оставлю тебя разбитым и таким холодным.

В этом доме скорби.
Ты не найдешь дверей.
На полу покинутых.
Ты решаешь идти еще раз.
Никаких сожалений, ты отворачиваешься и игнорируешь меня.
Выбирай то, что видишь.
Сыграй в слепого еще раз.

Пустые небеса не оставляют ничего, что можно было бы удержать.
Как декабрьские слезы.
Оставлю тебя разбитым и таким холодным.

Когда ты спотыкаешься внутри этого дома и начинаешь дрейфовать
Так далеко, так далеко ...
Когда завтрашний день идет с надеждами, которые ты не можешь вспомнить.
Как декабрьские слезы, они начинают падать.

Пустые небеса не оставляют ничего, что можно было бы удержать.
Как декабрьские слезы.
Оставлю тебя разбитым и таким холодным.

Пустые небеса не оставляют ничего, что можно было бы удержать.
Как декабрьские слезы.
Оставлю тебя разбитым и таким холодным.