Elbet Bir Gün - Akustik - Zakkum traduction en russe

Elbet Bir Gün - Akustik

Sen beni bilmezsin
Ben senin girdabındayım
Hayalimi kırsan kaç yazar
Ben hayat kırıklığındayım

Sen beni görmezsin
Hep yanı başındayım
Hem sana siper olup
Hem düşman safındayı
Elbet bir gün
Sen de özleyeceksin
Benim soyunduklarımı

Sen giyeceksin
Elbet bir gün
Sen de seveceksin
Bir korkunç manzaradır
Kaldırırsa kalbin göreceksin

Sen beni bilmezsin
Ben senin girdabındayım
Hayalimi kırsan kaç yazar
Ben hayat kırıklığındayım
Sen beni görmezsin
Hep yanı başındayım
Hem sana sipеr olup

Hem düşman safındayım
Elbet bir gün
Sen dе özleyeceksin
Benim soyunduklarımı
Sen giyeceksin

Elbet bir gün
Sen de seveceksin
Bir korkunç manzaradır
Kaldırırsa kalbin göreceksin

Batırdığın gemilerim
Yine senin kıyılarına vurmuyor mu?
Yolunu şaşıran birkaç donuk hatıra
Bazı geceler sana da uğramıyor mu?
Aklımda çakılı kalmış son günün batan güneşi
Senin de gözlerini kamaştırmıyor mu?

Hepsi mi benim hayal gücüm?
Bunca hayal, gücüne gitmiyor mu?
Bunca hayal, gücüne gitmiyor mu?

Когда-нибудь - Акустика

Ты меня не знаешь,
А я в твоем водовороте.
Разбей мои мечты, какая разница,
Я и так поломан жизнью.

Ты меня не видишь,
Хотя я всегда рядом.
Я и твой щит,
И в стане врага.
Когда-нибудь
Ты тоже затоскуешь
По тому, от чего я отказался.

Ты тоже наденешь это.
Когда-нибудь
Ты тоже полюбишь.
Это ужасное зрелище,
Если сердце выдержит, ты увидишь.

Ты меня не знаешь,
А я в твоем водовороте.
Разбей мои мечты, какая разница,
Я и так поломан жизнью.
Ты меня не видишь,
Хотя я всегда рядом.
Я и твой щит,

И в стане врага.
Когда-нибудь
Ты тоже затоскуешь
По тому, от чего я отказался.
Ты тоже наденешь это.

Когда-нибудь
Ты тоже полюбишь.
Это ужасное зрелище,
Если сердце выдержит, ты увидишь.

Потопленные мной корабли
Разве не бьются о твои берега?
Несколько заблудших, застывших воспоминаний
Разве не посещают тебя по ночам?
Закат последнего дня, застрявший в моей памяти,
Разве не слепит и твои глаза?

Неужели все это лишь плод моего воображения?
Столько фантазий, разве тебя это не задевает?
Столько фантазий, разве тебя это не задевает?