Paroles et traduction Zakkum - Hangi

Hangi

Hangi dua korur beni?
Hangi dudak fısıldar?
Hangi yol çağırır beni?
Hangi şehir kucaklar?

Hangi dert dağlar beni?
Hangi söz avutur?
Hangi rüya sayıklar beni?
Hangi ninni uyutur?

Söyle, şimdi söyle bana
Bir sebep ver yaşamaya
Uçurumda sallanırken
Bir el yeter inan tutunmaya

Söyle, şimdi söyle bana
Bir sebep bul yaşamaya
Bırakma ellerimi
Bir el yeter inan tutunmaya

Hangi ateş yakar beni?
Hangi nefes söndürür?
Hangi kalp kabul eder beni?
Hangi mevsim ısıtır?

Söyle, şimdi söyle bana
Bir sebep ver yaşamaya
Uçurumda sallanırken
Bir el yeter inan tutunmaya

Söyle, şimdi söyle bana
Bir sebep bul yaşamaya
Bırakma ellerimi
Bir el yeter inan tutunmaya

Söyle, şimdi söyle bana
Bir sebep ver yaşamaya
Uçurumda sallanırken
Bir el yeter inan tutunmaya

Söyle, şimdi söyle bana
Bir sebep bul yaşamaya
Bırakma ellerimi
Bir el yeter inan tutunmaya

Какая

Какая молитва защитит меня?
Какие губы прошепчут?
Какая дорога позовёт меня?
Какой город обнимет?

Какая боль сломит меня?
Какое слово утешит?
Какой сон приснится мне?
Какая колыбельная убаюкает?

Скажи, сейчас скажи мне,
Дай мне причину жить,
Пока я на краю пропасти,
Одной руки достаточно, поверь, чтобы удержаться.

Скажи, сейчас скажи мне,
Найди причину, чтобы я жил,
Не отпускай мои руки,
Одной руки достаточно, поверь, чтобы удержаться.

Какой огонь сожжет меня?
Какое дыхание потушит?
Какое сердце примет меня?
Какой сезон согреет?

Скажи, сейчас скажи мне,
Дай мне причину жить,
Пока я на краю пропасти,
Одной руки достаточно, поверь, чтобы удержаться.

Скажи, сейчас скажи мне,
Найди причину, чтобы я жил,
Не отпускай мои руки,
Одной руки достаточно, поверь, чтобы удержаться.

Скажи, сейчас скажи мне,
Дай мне причину жить,
Пока я на краю пропасти,
Одной руки достаточно, поверь, чтобы удержаться.

Скажи, сейчас скажи мне,
Найди причину, чтобы я жил,
Не отпускай мои руки,
Одной руки достаточно, поверь, чтобы удержаться.