Paroles et traduction Zakkum - Korkar Uykusundan

Korkar Uykusundan

Mırıldanır sessizce duyulmaz söyledikleri
Bilseler ki sayıklar geride kalan seneleri
Yüzümdeki kırışıklar gizler eski delikanlıyı
Cüzdanında saklar hala o sararmış fotoğrafı
Akşamları güneş batar
Yatağı ona zindan
Sabahı görür müyüm diye
Korkar uykusundan
Sabahları güneş doğar
Diğer insanlar için
Bir gün daha düşer elbet
Defterdeki borcundan
Akşamları güneş batar
Yatağı ona zindan
Sabahı görür müyüm diye
Korkar uykusundan
Sabahları güneş doğar
Diğer insanlar için
Bir gün daha düşer elbet
Defterdeki borcundan

Fear of Sleep

She softly mumbles, her words are inaudible
If they only knew she is raving about the years gone by
The wrinkles on my face hide the young man I once was
She still keeps that yellowed photograph hidden in her wallet
When the sun sets in the evening
Her bed becomes a prison
Will I live to see the morning?
She is afraid of sleep
When the sun rises in the morning
It's for other people
Another day will surely come
And her debts will grow
When the sun sets in the evening
Her bed becomes a prison
Will I live to see the morning?
She is afraid of sleep
When the sun rises in the morning
It's for other people
Another day will surely come
And her debts will grow