Zakwe feat. AB Crazy & MPK - Blood - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Zakwe feat. AB Crazy & MPK - Blood




Blood
Sang
Comment for everything i said that we will never have
Ne dis rien de ce que j'ai dit, nous n'aurons jamais
Let's just remain humble
Restons humbles
And never ever brag
Et ne nous vantons jamais
I know change is gonna come...
Je sais que le changement va arriver…
Till they rate us number one
Jusqu'à ce qu'ils nous classent numéro un
It's on you black
C'est à toi, mon noir
Time to give it all you back
Il est temps de tout donner
We won't stop until we all win
Nous n'arrêterons pas tant que nous n'aurons pas tous gagné
Then we do it all over again
Ensuite, on recommence
So you black
Alors, mon noir
Time to give you all back
Il est temps de tout donner
We won't stop till we all win
Nous n'arrêterons pas tant que nous n'aurons pas tous gagné
Then we will do it all over again
Ensuite, nous recommencerons
Yeah
Oui
This is music on a higher level
C'est de la musique à un niveau supérieur
Watch me take it back to the surface
Regarde-moi la ramener à la surface
What's worse is it's now for the internet where the surf is
Le pire, c'est que c'est maintenant pour Internet, la vague est
It's now for the intellects that dum it down so you get this
C'est maintenant pour les intellectuels qui l'abrutissent pour que tu comprennes
I know my current flow is electrifying the circus what is
Je sais que mon flow actuel électrise le cirque, ce qui
Back child you were born to be the greatest
Retourne, enfant, tu es pour être le plus grand
Ngyazi k'nzima ukuyiqala kepha asifocus kumaEndings
Ngyazi k'nzima ukuyiqala kepha asifocus kumaEndings
Ideas are pitch are worthy of never nervous
Les idées sont des arguments qui méritent de ne jamais être nerveux
I'm always gonna pitch whenever sibanika umpetshisi yeah
Je vais toujours faire des arguments chaque fois que sibanika umpetshisi, oui
That's a fruitful thought I'm ready to serve it
C'est une pensée fructueuse, je suis prêt à la servir
Ngihlanganisa amagama like I'm writing in cursive
Ngihlanganisa amagama like I'm writing in cursive
S that i lace are never found under curtains
S that i lace are never found under curtains
And angizwani nokugcona I'm not the one to be messed with
Et angizwani nokugcona I'm not the one to be messed with
I'm a survivor ngiphusa kumnyama kubovu
Je suis un survivant, ngiphusa kumnyama kubovu
NgiGorilla livela empini soze ngixakwe amagovu
NgiGorilla livela empini soze ngixakwe amagovu
Since way way way back islonda asikakapholi
Depuis très très très longtemps, la blessure n'a pas refroidi
Yith abantu abamnyama kanti yith futh abampofu
Ce sont les Noirs, et ce sont aussi les pauvres
Kumele kwehle itofu
Le tofu doit tomber
So darky beka phansi intshiza sith
Alors, darky, pose la pelle, c'est
Ukubambana ngezandla wigazi lami ngyakfila
Se tenir la main, c'est mon sang, je suis en faillite
Kmele siziqhenye ngobuthini singahlekani mekubhimba
Il faut que nous soyons fiers de notre force, ne soyons pas arrogants dans notre arrogance
Since black is a color like pre...
Puisque le noir est une couleur comme le pré…
Wekhanda shisa mknjena ungalinge ungivimbe
Wekhanda shisa mknjena ungalinge ungivimbe
Ushove iqupha phezulu mhla sekubuya lelizwe
Ushove iqupha phezulu mhla sekubuya lelizwe
I'm black but don't get it twisted
Je suis noir, mais ne te trompe pas
I might be listed as black but I'm not blacklisted!
Je peux être classé comme noir, mais je ne suis pas sur la liste noire !





Writer(s): Tumelo Dibakwane


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.