Paroles et traduction Zalea - One & the Same

One & the Same

18 years but a bitch still a bitch
How you gonna rip out every line that we stitched
I hope your new girl happy and you got time for her ass
I hope she drop everything on a dime just to spend time with your Ass
So you can forget about ya main
Like I ain't spent time wit ya ass
Like I ain't known you before lesbian was a word we could grasp
I just think it's really funny, I start toking, you start judging
I start driving you start running
Ain't got a 5 for gas or nothing damn
That's some real fake, basic, lame shit
Didn't expect it from the fam I used to claim and hang with
Thought love was thicker than blood, but that's dangerous
Venomous bites from snakes that looked fangless

Angel and the Devil they just one and the same
Grew up, grew out of luck in the most dangerous game
I put all you pansies on looking plainer than jane
Now all my friends and foes looking one and the same

12 years acting like I ain't shit. Well I got my own song now so suck my Dick
Im on a new wave kick
You and your mans got licked
Don't hit my line when I'm poppin, bitch you make me sick
Cause I really can't stand another god damn liar
I try to help a demon out and reached my hand in the fire
These words and wishes expire, I'm on my way to retire
Looking like the emperors clothes in your transparent attire
So I Had to phase em out
Throw the whole bitch away
I ain't giving up my time if I ain't getting paid
Please don't waste my light today
I don't need shadow friends they fade
I don't need shadow friends they fade

Angel and the Devil they just one and the same
Grew up, grew out of luck in the most dangerous game
I put all you pansies on looking plainer than jane
Now all my friends and foes looking one and the same

6 years in and you start showing your skin
Black out after some shots and watch the abuse begin
Throw me a couple hard Rs, scrap some faces leaving scars
Yelling at the pigs while they take you behind bars
Now you use me for my empathy
But I ain't letting you get to me
Reserve my energy for the ones that show blessings to me
So get to stepping b
Promise you don't wanna mess with me
Karmas cooking up and I made the damn recipe
Yes I am just here sipping tea
You don't want to pressure me
You got yo ass in court and I'm the only witness, see?
I mean business, I'm highkey
Drop my number, let me be
And clean your legs off, cause you got dust all on your knees

Angel and the Devil they just one and the same
Grew up, grew out of luck in the most dangerous game
I put all you pansies on looking plainer than jane
Now all my friends and foes looking one and the same

Одна и та же

18 лет, а сука остаётся сукой
Как ты могла порвать каждую ниточку, что мы сшили?
Надеюсь, твоя новая девчонка счастлива, и у тебя есть на неё время
Надеюсь, она бросает всё, чтобы провести время с твоей задницей
Чтобы ты могла забыть о главном
Как будто я не проводил время с твоей задницей
Как будто я не знал тебя до того, как слово "лесбиянка" вошло в наш лексикон
Мне просто смешно, я начинаю курить травку, ты начинаешь осуждать
Я сажусь за руль, ты начинаешь бежать
Даже пяти баксов на бензин нет, черт возьми
Это какой-то фальшивый, низкий, жалкий бред
Не ожидал этого от семьи, которую я когда-то считал своей и с которой тусовался
Думал, любовь крепче крови, но это опасно
Ядовитые укусы змей, у которых, казалось, нет клыков

Ангел и Дьявол - это одно и то же
Вырос, но не повезло в этой опасной игре
Я сделал вас всех такими же серыми, как Джейн
Теперь все мои друзья и враги выглядят одинаково

12 лет притворялся, будто я ничтожество. Ну, теперь у меня есть своя песня, так что соси мой член
Я на новой волне
Тебя и твоего парня слили
Не звони мне, когда у меня всё хорошо, сука, ты меня бесишь
Потому что я действительно не выношу чёртовых лгунов
Я пытался помочь демону и сунул руку в огонь
Эти слова и желания имеют срок годности, я собираюсь уйти на покой
Ты выглядишь как голое королевство в своем прозрачном наряде
Поэтому мне пришлось от тебя избавиться
Выбросить всю тебя целиком
Я не трачу свое время, если мне за это не платят
Пожалуйста, не трать мой свет сегодня
Мне не нужны друзья-тени, они исчезают
Мне не нужны друзья-тени, они исчезают

Ангел и Дьявол - это одно и то же
Вырос, но не повезло в этой опасной игре
Я сделал вас всех такими же серыми, как Джейн
Теперь все мои друзья и враги выглядят одинаково

Шесть лет спустя ты начинаешь показывать свою сущность
Отключаешься после нескольких шотов, и начинается вакханалия
Кидаешь в меня пару крепких ругательств, царапаешь лицо, оставляя шрамы
Орёшь на копов, пока они тащат тебя за решетку
Теперь ты используешь мое сочувствие
Но я не позволю тебе добраться до меня
Храню свою энергию для тех, кто дарит мне благословения
Так что проваливай
Обещаю, ты не захочешь связываться со мной
Карма уже готовится, а я придумал этот чёртов рецепт
Да, я просто попиваю чаек
Не дави на меня
У тебя проблемы с законом, а я единственный свидетель, понимаешь?
Я серьёзно говорю, без дураков
Брось мой номер, оставь меня в покое
И почисть свои штаны, потому что у тебя на коленях пыль

Ангел и Дьявол - это одно и то же
Вырос, но не повезло в этой опасной игре
Я сделал вас всех такими же серыми, как Джейн
Теперь все мои друзья и враги выглядят одинаково