Paroles et traduction Zalea - (Outro) Manifest

(Outro) Manifest

I'm in the books burning bills
Dreaming of a life in the hills
Tesla with the doors up, suicide seals
Starved my whole life, just waiting for a meal

If i'm linking with Winchado y'all better know the deal
That's the fam on my name and we always keep it real
Raw dog it on the track, in ya guts with the feels
We two youngins on the run coming at ya heels
808's all in my mind feeling vibration down my spine
The city wants to hear me rhyme
But they ain't recognize my kind
They ain't realize I'm dimed out
Had to put my pride aside, put myself on time out
Cause these fools be tryna waste my daylight
Imma cut it off (yuh)
All these goonies in they trueys
Ain't got bars they soft (yuh)
You got the look, but you ain't got the lyrics
You wrote a whole album, that shit is on clearance
I am a legend, I say from experience
I am a flower who on stage is imperious
Yes, yes I'm blessed
Been through stress, been put to the test
But I'm strong just like my mom
I wear my heart out on my vest
I'm a vet
Purple heart to end the text
I get way too high to even remember what was said

I ain't know a fucking soul who's life I wanna live
These bougie ballers, dropping dollars on hoes and not they kids
In the club every friday night through sunday
Then they do the walk shame home to fam on monday
This so mundane
I don't gotta explain
My ability, my agility on stage will blow your damn brain
To little smithereens, all my goonies ganja fiends
I'm just the fairy queen, making moves from broken dreams
Niggas shouting like
Gang Gang little thang, what's your fucking name
Whole clique drip with Z merch, set with a chain
Smith & Wesson always near me hear them pistols bang
If a hater hit my phone imma just let it rang
Imma just let it rang and go to voicemail
While I do some therapy in some retail
You in and out jail, got caught on some blackmail
On some petty shit, can't find anyone to post bail
Man I ain't here to fix your problems
You a grown ass boy, I think that you can solve em
We can one on one and maybe we can talk but
I ain't into shit that ain't pushing forward I'm top dog
You a feline, little pussy
You can try to take my spot but I promise you can't push me
I was made for this, none of you fakes ever could be
Im the queen of my city, cause someone fucking should be

It's time I manifest this mic
Manifest all these poems that I indite
Pop a couple pills that's mixed with dirty sprite
While I kill a couple verses, get the crowd feeling hype
98 tiger eye cause I'm raw
Pray for my enemies I subdue em all
Been steady grinding countin days on the wall
Hard work pays off, Im getting paid in the fall

It's time I manifest this mic
Manifest all these poems that I indite
Pop a couple pills that's mixed with dirty sprite
While I kill a couple verses, get the crowd feeling hype
Cause I been in the books burning bills
Dreaming of a life in the hills
Tesla with the doors up, suicide seals
Starved my whole life, just waiting for a meal

(Outro) Проявление

Я в книгах, сжигаю счета,
Мечтаю о жизни на холмах.
Tesla с дверями вверх, самоубийственные двери,
Голодала всю свою жизнь, просто ожидая еду.

Если я связываюсь с Винчадо, ты лучше знай расклад,
Это моя семья, и мы всегда настоящие.
На треке без прикрас, в твоих кишках с чувствами,
Мы, две молодые на бегу, наступаем тебе на пятки.
808-е все в моей голове, чувствую вибрацию по позвоночнику,
Город хочет услышать мои рифмы,
Но они не узнали мой вид,
Они не поняли, что я крутая.
Пришлось отложить свою гордость в сторону, взять тайм-аут,
Потому что эти дураки пытаются потратить мое время,
Я отрежу их (да).
Все эти бандиты в своих трусах,
У них нет рифм, они слабые (да).
У тебя есть вид, но у тебя нет текстов,
Ты написал целый альбом, это дерьмо на распродаже.
Я легенда, говорю по опыту,
Я цветок, который на сцене великолепен.
Да, да, я благословенна,
Прошла через стресс, прошла испытание,
Но я сильная, как моя мама,
Ношу свое сердце нараспашку.
Я ветеран,
Пурпурное сердце, чтобы закончить текст,
Я слишком улетаю, чтобы вообще вспомнить, что было сказано.

Я не знаю ни одной гребаной души, чьей жизнью я хотела бы жить.
Эти богатые парни, спускающие доллары на шлюх, а не на своих детей,
В клубе каждую пятницу вечером до воскресенья,
Потом они идут домой к семье в понедельник со стыдом.
Это так банально,
Мне не нужно объяснять,
Мои способности, моя ловкость на сцене взорвут тебе мозг
На мелкие кусочки, все мои кореша - наркоманы,
Я просто королева фей, делающая ходы из разбитых мечт.
Ниггеры кричат, как:
Банда, банда, малышка, как тебя зовут?
Вся клика одета в мерч Z, с цепью,
Smith & Wesson всегда рядом со мной, слышишь, как стреляют пистолеты,
Если хейтер позвонит мне, я просто позволю ему звонить,
Я просто позволю ему звонить и перейду на голосовую почту,
Пока я занимаюсь терапией в каком-нибудь магазине.
Ты то в тюрьме, то на свободе, попался на шантаже,
На какой-то мелочи, не можешь найти никого, кто бы внес залог.
Чувак, я здесь не для того, чтобы решать твои проблемы,
Ты взрослый парень, я думаю, ты можешь их решить.
Мы можем встретиться один на один, и, может быть, мы сможем поговорить, но
Я не ввязываюсь в дерьмо, которое не двигается вперед, я главная.
Ты кошачий, маленькая киска,
Ты можешь попытаться занять мое место, но обещаю, ты не сможешь меня подвинуть.
Я была создана для этого, никто из вас, подделок, никогда не смог бы.
Я королева своего города, потому что кто-то, блин, должен быть.

Пришло время мне материализовать этот микрофон,
Материализовать все эти стихи, что я пишу,
Выпить пару таблеток, смешанных с грязным спрайтом,
Пока я убиваю пару куплетов, заставляя толпу чувствовать себя возбужденной.
98-й тигровый глаз, потому что я крутая,
Молюсь за своих врагов, я подчиняю их всех.
Постоянно работаю, считаю дни на стене,
Тяжелый труд окупается, мне платят осенью.

Пришло время мне материализовать этот микрофон,
Материализовать все эти стихи, что я пишу,
Выпить пару таблеток, смешанных с грязным спрайтом,
Пока я убиваю пару куплетов, заставляя толпу чувствовать себя возбужденной.
Потому что я была в книгах, сжигала счета,
Мечтала о жизни на холмах.
Tesla с дверями вверх, самоубийственные двери,
Голодала всю свою жизнь, просто ожидая еду.