Paroles et traduction Zalo Reyes - El Rey De Tus Sueños
Alli,
en
donde
hace
más
calor.
Là,
où
il
fait
le
plus
chaud.
Entre
rosas
y
jasmines
yo
te
di
mi
corazón.
Parmi
les
roses
et
les
jasmins,
je
t'ai
donné
mon
cœur.
Nunca
corte
Je
n'ai
jamais
coupé
Ni
una
rosa,
ni
un
jasmin.
Ni
une
rose,
ni
un
jasmin.
Por
no
enterrar
a
los
recuerdos
del
amor
que
yo
te
di.
Pour
ne
pas
enterrer
les
souvenirs
de
l'amour
que
je
t'ai
donné.
Hoy
ya
no
te
tengo
Aujourd'hui,
je
ne
t'ai
plus
Pues
no
has
querido
que
fuera
tu
sueño,
Parce
que
tu
n'as
pas
voulu
que
je
sois
ton
rêve,
Tu
principe
azul,
el
rey
de
tus
sueños.
Ton
prince
charmant,
le
roi
de
tes
rêves.
Ayyy...
Ayyy...
El
rey
de
tus
sueños.
Le
roi
de
tes
rêves.
Ay
pero
si
quieres
hacerme
Oh,
mais
si
tu
veux
me
faire
Un
sitio
en
tus
pensamientos.
Une
place
dans
tes
pensées.
Para
cuando
yo
me
muera
sepa
lo
que
tenga
menos,
Pour
quand
je
mourrai,
sache
que
j'aurai
moins,
Sepa
lo
que
tenga
menos.
Sache
que
j'aurai
moins.
Ayyy...
Ayyy...
El
rey
de
tus
sueños.
Le
roi
de
tes
rêves.
Que
una
mujer
Qu'une
femme
Malvada
araña
mi
cuerpo.
Malignant
a
tissé
mon
corps.
Que
otra
mujer
Qu'une
autre
femme
Ha
envenenado
mi
alma.
A
empoisonné
mon
âme.
Que
yo
me
encuentro
muy
malito
en
mi
cama
Que
je
me
sens
très
malade
dans
mon
lit
Y
yo
no...
yo
de
ninguna
me
quejo.
Et
je
ne...
je
ne
me
plains
de
personne.
Ay
lelelolay...
ay
lelelolayla...
Ay
lelelolay...
ay
lelelolayla...
Alli,
en
donde
hace
más
calor.
Là,
où
il
fait
le
plus
chaud.
Entre
rosas
y
jasmines
yo
te
di
mi
corazón.
Parmi
les
roses
et
les
jasmins,
je
t'ai
donné
mon
cœur.
Nunca
corte
Je
n'ai
jamais
coupé
Ni
una
rosa,
ni
un
jasmin.
Ni
une
rose,
ni
un
jasmin.
Por
no
enterrar
a
los
recuerdos
del
amor
que
yo
te
di.
Pour
ne
pas
enterrer
les
souvenirs
de
l'amour
que
je
t'ai
donné.
Hoy
ya
no
te
tengo
Aujourd'hui,
je
ne
t'ai
plus
Pues
no
has
querido
que
fuera
tu
sueño,
Parce
que
tu
n'as
pas
voulu
que
je
sois
ton
rêve,
Tu
principe
azul,
el
rey
de
tus
sueños.
Ton
prince
charmant,
le
roi
de
tes
rêves.
Ayyy...
Ayyy...
El
rey
de
tus
sueños...
Le
roi
de
tes
rêves...
Évaluez la traduction
1
María Teresa y Danilo
2 Mi Prisionera
3 Motivo Y Razón
4 Esa Mujer
5 El Rey De Tus Sueños
6 Un Ramito De Violetas
7 Una Lágrima En La Garganta
8 Compárame
9 Una Lágrima Y Un Recuerdo
10 Amor Sin Trampas
11 Mientele
12 Como Quiero a Mi Gente
13 Historia De Un Amor
14 Por Favor No Me Compares
15 Querida Colegiala
2 Mi Prisionera
3 Motivo Y Razón
4 Esa Mujer
5 El Rey De Tus Sueños
6 Un Ramito De Violetas
7 Una Lágrima En La Garganta
8 Compárame
9 Una Lágrima Y Un Recuerdo
10 Amor Sin Trampas
11 Mientele
12 Como Quiero a Mi Gente
13 Historia De Un Amor
14 Por Favor No Me Compares
15 Querida Colegiala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.