Paroles et traduction Zamani - Ku Pujuk Hati
Bukan
sekadar
satu
ungkapan
Not
just
a
mere
expression,
Akan
ku
buktikan
keikhlasan
I
will
prove
my
sincerity
Bersamamu
hingga
ke
akhirnya
To
be
with
you
until
the
very
end
Bahgia
digambar
selamanya
Depicting
happiness
forever
Moga
segala
impian
indah
yang
terlaksana
May
all
beautiful
dreams
come
true
Mewangi
mekar
indah
di
taman
Fragrant
and
blooming
beautifully
in
the
garden
Tidak
siapa
selain
aku
None
other
than
me
Melafazkan
kata-kata
rindu
Can
utter
the
words
of
longing,
Istimewa
dariku
untukmu
Special
from
me
for
you
Dan
tersimpan
kan
And
will
be
treasured
Terpendam
di
tiap
sudut
hatiku
Tucked
away
in
every
corner
of
my
heart
(Korus)
(Chorus)
Manis
senyuman
lahirkan
rindu
Sweet
smiles
give
birth
to
longing
Agungnya
kasihmu
The
magnificence
of
your
love
Meronta
jiwa
ku
ingin
selalu
My
soul
yearns
to
always
Mendakap
cintamu
Embrace
your
love
Hadirlah
kekasih
Come,
my
beloved
Usah
biarkan
merintih
Don't
let
me
cry
out
in
pain,
Biar
disaksikan
diperhatikan
oleh
Let
us
be
witnessed
and
watched
by
Semesta
alam
(yang)
diciptaNya
The
universe
(that)
He
created
(Ulang
korus)
(Repeat
chorus)
Ku
pujuk
hati
supaya
mengerti
I
coax
my
heart
to
understand
Bersabar
menanti
meniti
pelangi
To
be
patient
and
wait,
following
the
rainbow
Berdua
kita
mengiring
warnanya
Together
we
will
trace
its
colors
Satu
per
satu
ku
kutip
One
by
one,
I
will
pick
out
Warna
merah
hingga
jingga
The
colors
red
to
orange
Lambang
setianya
cintaku
Symbols
of
the
loyalty
of
my
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.