Paroles et traduction Zamani - Ku Pujuk Hati
Bukan
sekadar
satu
ungkapan
Это
не
просто
слова,
Akan
ku
buktikan
keikhlasan
Я
докажу
тебе
свою
искренность.
Bersamamu
hingga
ke
akhirnya
Буду
с
тобой
до
конца,
Bahgia
digambar
selamanya
Счастье,
нарисованное
навсегда.
Moga
segala
impian
indah
yang
terlaksana
Пусть
все
прекрасные
мечты
сбудутся,
Mewangi
mekar
indah
di
taman
Благоухая,
цветут
в
саду.
Tidak
siapa
selain
aku
Никто,
кроме
меня,
Melafazkan
kata-kata
rindu
Не
произнесет
слова
тоски.
Istimewa
dariku
untukmu
Это
особенное
от
меня
для
тебя,
Dan
tersimpan
kan
И
это
сохранится,
Terpendam
di
tiap
sudut
hatiku
Спрятанное
в
каждом
уголке
моего
сердца.
(Korus)
(Припев)
Manis
senyuman
lahirkan
rindu
Сладкая
улыбка
рождает
тоску,
Agungnya
kasihmu
Величие
твоей
любви...
Meronta
jiwa
ku
ingin
selalu
Моя
душа
жаждет
всегда
Mendakap
cintamu
Обнимать
твою
любовь.
Hadirlah
kekasih
Приди
же,
любимая,
Usah
biarkan
merintih
Не
дай
мне
стенать.
Biar
disaksikan
diperhatikan
oleh
Пусть
видят
и
наблюдают
Semesta
alam
(yang)
diciptaNya
Вся
вселенная,
созданная
Им.
(Ulang
korus)
(Повтор
припева)
Ku
pujuk
hati
supaya
mengerti
Я
успокаиваю
свое
сердце,
чтобы
оно
поняло,
Bersabar
menanti
meniti
pelangi
Терпеливо
ждать,
шагая
по
радуге.
Berdua
kita
mengiring
warnanya
Мы
вдвоем
соберем
ее
цвета,
Satu
per
satu
ku
kutip
Один
за
другим
я
соберу
Warna
merah
hingga
jingga
Красный
цвет,
переходящий
в
оранжевый.
Lambang
setianya
cintaku
Нежна
и
верна
моя
любовь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.