Paroles et traduction Zambezi - Город

Город

Е-е-е-е
Воу-воу-воу-воу

А в это время года, как обычно, льют дожди
Теряюсь в ожидании, не зная, что будет впереди
Навскидку примеряю расстояние до дома
Пешком по улочкам, где мне всё так знакомо
Утро разбудит, но не меня, ведь я не спал
И полусонный, по глазам видно, что устал
Но усталость приятна мне даже сейчас
Ведь вокруг ни души, тишина в ранний час

Город залит прохладою осенней
Город такой красивый, когда спит
Город такой, как есть на самом деле
Город, в тебе застыла моя жизнь

Где же ты был, блудный сын?
И почему домой возвращаешься один?
Он задавал вопросы по пути, а я не мог ответить
Ответов просто нет, а может, их уносит ветер
Одинокий проказник всё так же рвёт провода
Погода не для прогулок, но мне нравится она
Дождь всё сильнее, но дождь — это просто вода
Что смывает всю грязь с лица моего города

Это город Кривой Рог, это город Кривой Рог
Это город Кривой Ро-уо-уо-уо-уо-уо-уог

Город залит прохладою осенней
Город такой красивый, когда спит
Город такой, как есть на самом деле
Город, в тебе застыла моя жизнь

City

Yo-yo-yo-yo
Whoa-whoa-whoa-whoa

As a usual thing, at this time of year, rains are pouring
I lose myself in waiting, not knowing what lies ahead
I try on the distance to home by guess
On foot along the streets where everything is so familiar to me
The morning will wake you up, but not me, because I didn't sleep
And half asleep, you can see in my eyes that I'm tired
But tiredness is pleasant to me even now
Because there's not a soul around, there's silence in the early hours

The city is filled with autumn coolness
The city is so beautiful when it sleeps
The city is as it really is
City, my life has frozen in you

Where were you, the prodigal son?
And why are you returning home alone?
He asked questions along the way, and I couldn't answer
There simply are no answers, or perhaps the wind takes them away
The lonely rogue still tears the wires
The weather isn't for walking, but I like it
The rain is getting heavier, but the rain is just water
Which washes away all the dirt from my city's face

This is the city of Krivoy Rog, this is the city of Krivoy Rog
This is the city of Krivoy-whoa-hoa-hoa-hoa-whoa-rog

The city is filled with a coolness of autumn
The city is so beautiful when it sleeps
The city is as it really is
City, my life has frozen in you