Paroles et traduction Zambezi - Лучше бы
Отравили
душу,
я
её
не
слышу
They
poisoned
my
soul,
I
can't
hear
it
anymore
Поднимусь
на
крышу,
может
что
увижу
I'll
climb
to
the
roof,
maybe
I'll
see
something
Подышу
на
полные
легкие
воздухом
свободным
I'll
breathe
in
the
free
air
with
full
lungs
Помашу
рукой
вслед
птицам
перелетным
I'll
wave
goodbye
to
the
migrating
birds
Они
летят
на
юг
покидая
родные
края
They
fly
south,
leaving
their
native
lands
Оставляя
меня
на
сером
фоне
ржавого
ноября
Leaving
me
against
the
gray
background
of
rusty
November
Всем
по
ролям,
а
я
опять
проспал
Everyone
has
their
roles,
and
I
overslept
again
За
дверью
оказался
и
собран
чемодан
I
found
myself
outside
the
door,
with
my
suitcase
packed
Четыре
стороны
выбирай
любую
Four
sides,
choose
any
Это
как
в
темноте
стрельба
в
слепую
It's
like
shooting
blindly
in
the
dark
Пытался
думать,
но
мысли
покинули
I
tried
to
think,
but
my
thoughts
left
me
Голова
как
решето
пробито
пулям
My
head
is
like
a
sieve,
riddled
with
bullets
По
углям
босиком
не
чувствуя
боли
Walking
barefoot
on
coals,
feeling
no
pain
Под
устал
видимо,
пора
менять
пароли
I'm
tired,
I
guess
it's
time
to
change
passwords
Лучше
бы
пулевое
в
сердце,
и
не
думать
никогда
I
wish
it
were
a
bullet
to
the
heart,
and
never
to
think
again
Лучше
бы
зимой
в
тепле
согреться,
чем
у
лета
ждать
холода
I
wish
it
were
warmth
in
winter,
rather
than
waiting
for
the
cold
from
summer
Отравили
мир,
задуматься
забыли
They
poisoned
the
world,
forgot
to
think
Вам
про
платили
пир,
но
все
продукты
сгнили
They
paid
you
for
a
feast,
but
all
the
products
have
rotted
Под
слоями
пыли
на
полке
книги
Books
on
the
shelf
under
layers
of
dust
Безнадежно
ждут
когда
попадут
в
руки
Hopelessly
waiting
to
fall
into
someone's
hands
От
брошенных
камней,
по
воде
круги
Circles
on
the
water
from
thrown
stones
Зло
в
сердцах
людей,
сам
себе
помоги
Evil
in
the
hearts
of
people,
help
yourself
На
крестах
распяли
остатки
логики
The
remnants
of
logic
were
crucified
on
crosses
Языки
пламени
над
ними
мотыльки
Tongues
of
flame
above
them
are
moths
И
не
проститься,
и
не
сказать
здравствуй
And
not
to
say
goodbye,
and
not
to
say
hello
Меня
здесь
нет,
не
тратьте
силы
понапрасну
I'm
not
here,
don't
waste
your
energy
in
vain
Искать
не
стоит,
след
уже
простыл
Don't
bother
searching,
the
trail
has
already
gone
cold
Вышел
из
боя,
надо
набраться
сил
I
left
the
battle,
I
need
to
gain
strength
Надо
набраться
сил
I
need
to
gain
strength
Лучше
бы
пулевое
в
сердце,
и
не
думать
никогда
I
wish
it
were
a
bullet
to
the
heart,
and
never
to
think
again
Лучше
бы
зимой
в
тепле
согреться,
чем
у
лета
ждать
холода
I
wish
it
were
warmth
in
winter,
rather
than
waiting
for
the
cold
from
summer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.