Paroles et traduction Zambezi & Типси Тип - Последнее утро

Последнее утро

Подойди, я хочу тебя обнять
Сколько раз в башке крутил этот момент опять и опять
Время вспять или пускай застынет
Тикают часы невыносимо. Ты спишь, нет?

То ли навылет, то ли мимо – не понять
Видимо упустил важную деталь, как знать
Что будет дальше: разговор или молчание
Вот возьми???, легче станет, знаю я

Последнее утро
Последнее утро
Последнее утро
Последнее утро

Сон чище свежей простыни. Укрыл, не мёрзни
Слушатель метафор не вкурил, ну и чёрт с ним
Что было, то было, перекрыло затылок
От буторного бырла, попутала кобыла

Обидно, что ж это, fenita? Три года прожито и видно
Подушка рожу-то небритую в последний раз терпит
Костер не погас, но тлеет,
Ну ясно, проебал я редкий, пятилистный клевер

Можно блядство как коросту скрывать под свитером,
Но говно имеет свойство всплывать неожиданно
То, что обыденным было, станет светлым прошлым, Леша
А будущему верить нет возможности

Заглажу кота, вытру с глаза соплю,
Ключи оставлю, мусор из ведра зацеплю
Сделаю квартиру чище, меня нет, я убран,
Это не передышка, это последнее утро

Последнее утро
Последнее утро
Последнее утро
Последнее утро

The Last Morning

Come on over, I want to hold you in my arms
How many times have I thought about this moment in my head, over and over again
I wish time would go backwards or stand still
The clock is ticking down unbearably. Are you asleep, baby?

I can't tell if it's going to be a complete miss or just a near miss
I guess I missed an important detail, who knows
What will happen next: a conversation or silence
Here, take this???, it will make you feel better, I know

The last morning
The last morning
The last morning
The last morning

Your sleep is purer than fresh sheets. I covered you up, don't get cold
The listener didn't get the metaphor, but what the hell
What was, was, it's over and done with
From all that cheap booze, that mare got mixed up

It's a shame, what is this, fenita? Three years lived together, and it's obvious
The pillow is putting up with my unshaven face for the last time
The fire hasn't gone out, but it's smoldering,
Well, it's clear, I've lost my rare, five-leaf clover

You can try to hide your cheating ways like scabs under a sweater,
But shit has a way of floating to the surface unexpectedly
What used to be ordinary will become a bright past, Lesha
And there's no way to believe in the future

I'll pet the cat, wipe the snot from my eye,
I'll leave the keys, take the trash out of the bucket
I'll clean the apartment, I'm gone, I'm moved out,
This isn't a break, this is the last morning

The last morning
The last morning
The last morning
The last morning