Paroles et traduction Zamdane - Disaster

Disaster

J'crains l'châtiment j'attends chaque jour ma pénitence car
Le diable des fois m'invite à voir sa résidence
Partout c'est mort comme si le monde était juste une immense cage
Vu qu'nos coeurs s'endurcissent comme une brique plongée dans l'ciment
Ouais mon silence en dit long, j'rêve de grimper toutes les échelles
On s'comporte gentiment, pas grave si plus personne ne sait l'faire
Qu'est ce que j'ferai dans 10 ans?
J'sais pas pour l'instant j'suis dans l'excès
J'me noie dans l'pilon disons que j'soigne mes séquelles

Est-ce que tout c'qui m'arrive était noué dans l'alliage? (hey)
Est-c'que j'serai défoncé le jour d'mon mariage? (hey)
J'vivrai dans la villa ou bien un T3 lugubre
La vie c'est pas le plus dur en vrai
L'plus dur c'est c'qu'on cumule, merde

Mais bordel j'dois y croire,
J'm'en bats les couilles de tout c'qu'ont dit le monde
On réécrira l'histoire, fuck tes stories meurent en 10 secondes
Envoie une prod, une feuille et mon cerveau s'en va danser
Le trésor est meilleur si tes épreuves t'empêchent d'avancer

Est-ce que tout c'qui m'arrive était noué dans l'alliage? (hey)
Est-c'que j'serai défoncé le jour d'mon mariage? (hey)
J'vivrai dans la villa ou bien un T3 lugubre
La vie c'est pas le plus dur en vrai
L'plus dur c'est c'qu'on cumule, merde

Des fois dans ma tête c'est le néant
La route est longue j'dois lever l'ancre
J'dois baiser cette vie sans la guelan
Le diable m'appelle moi je fais l'ange
J'veux voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches, (hey)
J'veux voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches

J'veux voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
J'veux voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches

Bats les couilles de pas plaire
J'ai le ventre pas plein
J'mets le gant pas d'feinte ich-ich
J'm'élève en cas de joint
Mes démons m'narguent
J'fais des ronds, fédérant l'absinthe
Mes raisons m'abstiennent
Baiser ces fédéraux sales chiens
Dans mon élément sache le viens pas m'freiner
J'fais des mots sales, ouais, rien à peter
On t'met bien si t'es l'un des nôtres
On fait pleins d'efforts pour être blindés d'or
Sheitan m'appelle mais j'le feinte et j'sors
Vrais gars d'la tess aiment quand l'rain-té dort
On va baffer l'truc, pas faire semblant,
Parlez dans l'vent, vos affaires j'm'en branle
Si l'passé compense j'veux pas d'récompenses
Ils parlent de leur vie comme si j'dois les comprendre

J'veux voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
J'veux voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches

Бедствие

Я боюсь наказания, каждый день жду расплаты, ведь
Дьявол иногда приглашает меня взглянуть на его владения.
Кругом мрак, будто мир — это просто огромная клетка,
Ведь наши сердца твердеют, как кирпич, погруженный в цемент.
Да, мое молчание говорит о многом, я мечтаю забраться на самую вершину,
Мы ведем себя прилично, ничего страшного, если больше никто не умеет этого делать.
Что я буду делать через 10 лет?
Не знаю, сейчас я живу одним днем,
Тону в дурмане, скажем так, залечиваю свои раны.

Было ли все, что со мной происходит, предопределено свыше? (эй)
Буду ли я обдолбан в день своей свадьбы? (эй)
Буду ли я жить на вилле или в убогой однушке?
Жизнь — это не самое сложное, на самом деле,
Самое сложное — это то, что мы накапливаем, черт возьми.

Но, блин, я должен верить,
Мне плевать на все, что говорит мир,
Мы перепишем историю, к черту твои сторис, умирающие через 10 секунд.
Кидай бит, лист бумаги, и мой мозг пустится в пляс.
Сокровище ценнее, если испытания мешают тебе двигаться вперед.

Было ли все, что со мной происходит, предопределено свыше? (эй)
Буду ли я обдолбан в день своей свадьбы? (эй)
Буду ли я жить на вилле или в убогой однушке?
Жизнь — это не самое сложное, на самом деле,
Самое сложное — это то, что мы накапливаем, черт возьми.

Иногда в моей голове сплошной неон,
Путь долог, я должен поднять якорь,
Я должен трахнуть эту жизнь без смазки,
Дьявол зовет меня, а я строю из себя ангела.
Хочу видеть деньги в своих карманах,
Видеть деньги в своих карманах, (эй)
Хочу видеть деньги в своих карманах,
Видеть деньги в своих карманах.

Хочу видеть деньги в своих карманах,
Видеть деньги в своих карманах,
Хочу видеть деньги в своих карманах,
Видеть деньги в своих карманах,
Видеть деньги в своих карманах,
Видеть деньги в своих карманах,
Видеть деньги в своих карманах,
Видеть деньги в своих карманах.

Наплевать, если не нравлюсь,
Мой живот не полон.
Надеваю перчатку, никаких обманов, и-и-и,
Я взлетаю, когда курю косяк.
Мои демоны насмехаются надо мной,
Я кружусь, смешивая абсент,
Мои доводы удерживают меня,
Чтоб трахнуть этих грязных копов.
В своей стихии, знай, не пытайся меня остановить.
Я говорю грязные слова, да, мне плевать,
Мы примем тебя, если ты один из нас.
Мы прилагаем все усилия, чтобы быть осыпанными золотом.
Сатана зовет меня, но я игнорирую его и выхожу.
Настоящие парни из района рады, когда полиция спит.
Мы собираемся добиться своего, не притворяясь,
Говорите на ветер, ваши дела меня не волнуют.
Если прошлое компенсирует, мне не нужны награды.
Они говорят о своей жизни так, как будто я должен их понимать.

Хочу видеть деньги в своих карманах,
Видеть деньги в своих карманах,
Хочу видеть деньги в своих карманах,
Видеть деньги в своих карманах,
Видеть деньги в своих карманах,
Видеть деньги в своих карманах,
Видеть деньги в своих карманах,
Видеть деньги в своих карманах.