Paroles et traduction Zamiq Hüseynov - Sənə Də Qalmaz

Sənə Də Qalmaz

Könlüm sənin əsirin, qəlbim sənindir
Yar, qəlbim sənindir
İnsaf eylə, xoş sözlə məni gəl, dindir
Yar, məni gəl, dindir

Söylə, nədir bu ədalar, bu işvə, bu naz?
Gedər, ay qız, bu gözəllik sənə də qalmaz

Мое сердце, милый друг, у тебя в плену
Яр, у тебя в плену
Почему не хочешь ты, на меня взглянуть
Яр, на меня взглянуть
Ты kрасива и безпечна, но не забывай
Красота, мой друг, не вечна, ею не играй
Голос мой зовет, голос мой зовет
Одинок я, мое сердце с тобой встречи ждет

Yalqızam, yalqız, yalqızam, yalqız
Gəl məni möhnətə, oda salan vəfasız
Hey, söylə, nədir bu ədalar, bu işvə, bu naz?
Gedər, ay qız, bu gözəllik sənə də qalmaz
Söylə, nədir bu ədalar, bu işvə, bu naz?
Gedər, ay qız, bu gözəllik sənə də qalmaz
Sənə də qalmaz

Könlüm sənin əsirin, qəlbim sənindir
Yar, qəlbim sənindir

Тебе Тоже Не Останется

Моя душа в твоём плену, моё сердце твоё
Возлюбленная, моё сердце твоё
Смилуйся, ласковым словом меня, иди, утешь
Возлюбленная, меня, иди, утешь

Скажи, что это за уловки, эта грация, эта гордость?
Уйдёт, луноликая, эта красота и тебе не останется

Моё сердце, милый друг, у тебя в плену
Возлюбленная, у тебя в плену
Почему не хочешь ты, на меня взглянуть
Возлюбленная, на меня взглянуть
Ты красива и беспечна, но не забывай
Красота, мой друг, не вечна, ею не играй
Голос мой зовёт, голос мой зовёт
Одинок я, моё сердце с тобой встречи ждёт

Одинок я, одинок, одинок я, одинок
Приди ко мне, безжалостная, что ввергла меня в страдания
Эй, скажи, что это за уловки, эта грация, эта гордость?
Уйдёт, луноликая, эта красота и тебе не останется
Скажи, что это за уловки, эта грация, эта гордость?
Уйдёт, луноликая, эта красота и тебе не останется
Тебе не останется

Моя душа в твоём плену, моё сердце твоё
Возлюбленная, моё сердце твоё