Paroles et traduction Zamiq Hüseynov - Əfsanə
Bu
dünyada
sevgi
əbəs
həvəs
ola
bilər
В
этом
мире
любовь
может
быть
напрасной
страстью
Məni
yaşadandır
qəlbimdə
olan
Меня
оживляет
то,
что
в
моем
сердце
Təbəssümün
olmasa,
bu
dünya
qəfəs
ola
bilər
Без
твоей
улыбки
этот
мир
может
стать
клеткой
Sənlə
yaşlanmaqdır
əlimdə
olan
Всё,
что
у
меня
есть
- это
мечта
стареть
рядом
с
тобой
"Yox"
söyləmə
mənə
sən
Не
говори
мне
"нет"
Çox
söyləmə
mənə
sən
Не
говори
мне
"много"
Ürəyində
saxlama
arzularını
Не
храни
свои
желания
в
тайне
"Yox"
desən
də
mənə
sən
Даже
если
ты
скажешь
мне
"нет"
Çox
desən
də,
sevirsən
Даже
если
ты
скажешь
"много",
я
знаю,
ты
любишь
Bilirəm
gizlədirsən
duyğularını
Я
знаю,
ты
скрываешь
свои
чувства
Çıxıb
gedirəm
uzaqlara
Я
ухожу
вдаль
Qoyma
məni
yalnız
qalım
mən
Не
оставляй
меня
одного
Hisslər
özü
ifadədir
Чувства
сами
по
себе
являются
выражением
Ayrı
hər
şey
bəhanədir
Всё
остальное
- просто
предлог
Sevgimiz
bir
əfsanədir
Наша
любовь
- легенда
Bu
dünyada
məsafələr
səbəb
ola
bilər
В
этом
мире
расстояния
могут
стать
причиной
Sənlə
uzaq
olsam
da,
ol
mənə
yaxın
Даже
если
я
далеко
от
тебя,
будь
рядом
со
мной
Yaxın
olsan
əgər,
başqa
mənə
nə
dərd
ola
bilər?
Если
ты
рядом,
какая
ещё
беда
может
меня
коснуться?
Neylərəm
bu
həyatı
mən
sənsiz
axı?!
Как
мне
прожить
эту
жизнь
без
тебя?!
"Yox"
söyləmə
mənə
sən
Не
говори
мне
"нет"
Çox
söyləmə
mənə
sən
Не
говори
мне
"много"
Ürəyində
saxlama
arzularını
Не
храни
свои
желания
в
тайне
Yox
desən
də
mənə
sən
Даже
если
ты
скажешь
мне
"нет"
Çox
desən
də,
sevirsən
Даже
если
ты
скажешь
"много",
ты
любишь
Bilirəm
gizlədirsən
duyğularını
Я
знаю,
ты
скрываешь
свои
чувства
Çıxıb
gedirəm
uzaqlara
Я
ухожу
вдаль
Qoyma
məni
yalnız
qalım
mən,
ey
Не
оставляй
меня
одного,
эй
Hisslər
özü
ifadədir
Чувства
сами
по
себе
являются
выражением
Ayrı
hər
şey
bəhanədir
Всё
остальное
- просто
предлог
Sevgimiz
bir
əfsanədir
Наша
любовь
- легенда
Sevgimiz
bir
əfsanədir
Наша
любовь
- легенда
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.