Paroles et traduction Zamiq Hüseynov - Bəyaz Mələyim

Bəyaz Mələyim

Tələsirəm mən bu gecə,
Gəlmək üçün görüşündə.
Birazdan bax pəncərədən,
Keçirəm arxa küçədən.
Bilirəm ki, gözləyirsən.
Gözün qalıb telefonda.
Bilirəm ki, düşünürsən,
Yarı canın qalıb burada.
(Həyatıma gəldiyin gündən, məni dünyanın ən xoşbəxt insanı etdin.
Seni tanıdıqdan sonra, xoşbəxt insanları anlamağa başladım.
Nə yaxşı ki, gəldin dünyama)
Bu dünyada səni tapandan
Həyata anlam başladı başdan.
Bu dünyada mən tənhalığı
Sənin sayəndə unutdum çoxdan,
Bəyaz mələyim.
Gözümün önündən keçir
Bir il öncə bu həmin gün,
Şəhərin bir kafesində
Ən uzaqdakı masada.
Sanki xəyala dalmışdım,
O an sənə vurulmuşdum.
Sanki səni axtarırdım,
O gündən sonra tapmışdım.
Bu dünyada səni tapandan
Həyata anlam başladı başdan.
Bu dünyada mən tənhalığı
Sənin sayəndə unutdum çoxdan ...
Bu dünyada ...
Bu dünyada mən tənhalığı
Sənin sayəndə unutdum çoxdan,
Bəyaz mələyim.

My White Angel

I'm in a hurry tonight,
To come to meet you.
Look out the window in a bit,
I'm passing by the back streets.
I know you're waiting.
Your eyes are glued to your phone.
I know you're thinking,
Half your heart is here with me.
(Ever since you came into my life, you've made me the happiest person in the world.
After I met you, I started to understand happy people.
I'm so glad you came into my world)
From the moment I found you in this world,
Life started to make sense all over again.
In this world, I overcame loneliness
Thanks to you, long ago,
My white angel.
Walk past my eyes
A year ago, this very day,
In a cafe in the city
At the furthest table.
As if I was lost in a dream,
That moment I fell for you.
As if I was searching for you,
From that day on, I had found you.
From the moment I found you in this world,
Life started to make sense all over again.
In this world, I overcame loneliness
Thanks to you, long ago ...
In this world ...
In this world, I overcame loneliness
Thanks to you, long ago,
My white angel.